期待已久的《知否?》開播,驚喜良多。
自宣傳片開始,就按耐不住先去把小說再看了一遍,小說精彩如故。
明蘭懂事,謹小慎微,在夾縫中求生存,不求不望。
她聰明,但是愚笨;
她快樂,但是惶惑;
那種封建宅院裏,被壓制的人性與永遠躁動不安的反抗,再加上網絡小說賦予的浪漫與理想,極少看到在熒幕上完美的呈現過。
熟料,知否給了我一個大大的驚喜。
小說拍做電視劇,自是有所改動,但總體來說,這依然是一個成功的藝術作品。
尤其是衛娘子生產那段戲,着實看到人咬牙切齒,又淚流不止。
無力壓抑,人心……都讓人看到心痛,而我之所以能共鳴,蓋不過那種無助,那種在困境中,人心所背,千年不變。
那種心境,讓人憤懣,讓人絕望……
所以,《知否》不失爲一部好劇,值得人細細品味。
看過小說的人,也無需排斥,就如同翻譯作品一樣,好的翻譯,便是一部新的藝術品。
人,常常總認爲自己知道很多事,可是你真的知道嗎?
小明蘭覺得自己已經知道這個世界了,可是她間接造成了母親的死;
林小娘覺得她知道官人,可是真正的盛大人,她也許只有在死的那一刻才知道;
所以常問自己一句,知否?也許能讓我們活得跟清醒一些。