电脑迷的来信

 

国庆无聊.本来设计好好的和她去玩.计划没有完成, 朋友?! 什么都不是~呵~

呆在宿舍写RPG游戏.累了.翻了翻杂志<故事林2008/4/下半月>就看到了这文章.挺好玩的.至少让我解解了这几天无语的闷了.
挺搞笑的.将它抄上来分享分享.文章的前面废话话就不看抄了.我们只看信:

原文:
尊敬的88MM:
您们好!您二老来油问,关于偶的个人问题怎么样了.偶在去年,到了一个聊天室刷新一个新主页.对她的第一印象,看她的界面也还行.偶便主动对她说:”你愿意与偶共享一台主机吗?”,当时她没有回复偶.过了几天.她给偶编写了一个新程序发了过来,并答应了偶的请求.她在油中说:359258,259695,2925184,259758….就这样一来二往,偶俩很快去做系统检测,顺便杀了毒,办理了通行证.偶们就联网了.过了一年多.偶正准备开发新产品.可偶俩却发生了不兼容,偶们就去注册退出.其主要的原因是:她有了一份新备份文件…..

结束.

 

这下面是翻译:
尊敬的88MM(爸爸妈妈):
    您们好!您二老来油(信)问,关于偶(我)的个人问题怎么样了.偶在去年,到了一个聊天室刷新一个新主页(去婚姻介绍所约会了一个新女友).对她的第一印象,看她的界面(脸面)也还行.偶便主动对她说:”你愿意与偶共享一台主机吗?”(求婚),当时她没有回复偶.过了几天.她给偶编写了一个新程序发了过来(发了一个电子邮件情书),并答应了偶的请求.她在油(信)中说:359258(想我就爱吧),259695(爱我就了解我),2925184(爱就爱我一辈子),259758(爱我就娶我吧)….就这样一来二往,偶俩很快去做系统检测,顺便杀了毒(婚前检查),办理了通行证(结婚证).偶们就联网了(结婚了).过了一年多.偶正准备开发新产品(准备要孩子).可偶俩却发生了不兼容(吵架,打架等),偶们就去注册退出(离婚).其主要的原因是:她有了一份新备份文件(婚外恋)…..