一、環境
1.硬件
普通PC。
2.軟件
Windows XP操作系統。
二、下載必要的軟件
1.Ruby 1.8.x
Redmine是基於Ruby On Rails的軟件，所以首先要下載Ruby。由於目前Redmine只支持Ruby 1.8，所以這裏我們下載1.8分支的最新版本。下載地址：http://www.ruby-lang.org/en/downloads/。強烈建議下載RubyInstaller的版本。
2.Redmine 1.1.x
1.1.0是Redmine當前最新的版本。下載地址：http://rubyforge.org/frs/?group_id=1850。
3.Mysql 5.x
運行Redmine時需要，下載地址：http://www.mysql.com/downloads/mysql/。
三、安裝和運行
1.安裝Ruby
如果用的是RubyInstaller版本的安裝軟件那就很簡單了。只要在第三個安裝步驟中將“Add Ruby executables to your PATH”勾選就可以了，這樣我們之後在命令行執行Ruby的相關命令就會方便很多。
2.安裝必要的Ruby組件
我們需要打開CMD窗口，以供下面執行Ruby命令使用。
1) 安裝Mysql的Ruby驅動。命令：
gem install ruby-mysql
2) 安裝rubygems的1.3.7（或以上）版本：RubyInstaller安裝後就已經裝入了rubygems，我們這裏可以進行以下升級，當前最新的版本爲1.4.2。命令：
gem install --system
3) 安裝Rails的2.3.5版本：現在Rails已經更新到3.0.3了，但是Redmine要求2.3.5版本。命令：
gem install rails -v=2.3.5
4) 安裝rake的1.0.1（或以上）版本：安裝Redmine時會用到，RubyInstaller同樣會安裝這個組件，但是Redmine需要1.0.1版本的，所以我們安裝上對應版本就是了。命令：
gem install rake -v=1.0.1
5) 安裝i18n的0.4.2版本：這個組件包在安裝Redmine時會用到，如果不安裝的話到時候會出現錯誤，所以在這裏預先安裝好。命令：
gem install i18n -v=0.4.2
6) 安裝mongrel：mongrel是一個很好的用於運行Ruby On Rails應用的Web服務器，至少比默認的webrick服務器好得多。當前版本是1.1.5。命令:
gem install mongrel
3.安裝Mysql
略過Mysql具體安裝過程的介紹。
4.拷貝libmySQL.dll
由於新版本的Mysql驅動模塊對Ruby的支持不好，所以我們需要拷貝舊版本的dll文件 到<ruby安裝目錄>/bin目錄中。否則後面進行Redmine初始化的時候會出現錯誤。
5.爲Redmine創建數據庫和用戶
在Mysql中執行如下sql語句：
create database redmine character set utf8;
create user 'redmine'@'localhost' identified by '<password>';
grant all privileges on redmine.* to 'redmine'@'localhost';
注：帶尖括號的內容需要自定義。
這樣我們就爲Redmine在Mysql中建立了相應的庫和用戶。
6.Redmine的安裝和配置
1) 我們將之前下載redmine壓縮包解壓到任意目錄。
2) 進入到redmine解壓目錄，在這裏我們稱之爲redmine根目錄。
3) 找到<redmine根目錄>/config/database.yml.example文件，將其複製一份到當前目錄並改名爲database.yml。
4) 打開文件，找到“production:”修改其下的配置，例如：
production:
adapter: mysql
database: redmine
host: localhost
port: 3306
username: redmine
password: <password>
encoding: utf8
注：帶尖括號的內容需要自定義。配置中所有內容都應與之前的Mysql安裝和配置相一致。
5) 從CMD窗口中進入到redmine根目錄。順序執行如下命令：
rake generate_session_store
上面的命令用於生成session密鑰。
rake db:migrate RAILS_ENV="production"
上面的命令用於創建redmine的庫表結構。
rake redmine:load_default_data RAILS_ENV="production"
上面的命令用於初始化redmine的默認配置數據。
7.啓動
1) 從CMD窗口進入到redmine根目錄，輸入如下命令：
mongrel_rails start -e production
上面的命令執行後，mongrel服務器將會啓動。在看到“** Use CTRL-C to stop.”之後說明已經啓動成功。
2) 打開網絡瀏覽器，在地址欄中輸入“http://localhost:3000”。如果看到redmine主頁畫面的話就說明運行成功。
3) redmine默認的管理員用戶是admin，密碼也是admin。