蒼井空twitter胡亂翻譯

この會話をするだけで、また増えると思うけど。適當に、笑
繼續進行回話的話,估計人數還要增加.對付一下,笑
 
あっと言う間に、1萬越してしまいました。悽いです。ありがとうございます。早く日本でも、このツイッタ
ーが知られますように、笑。そして、中國の皆様、謝謝☆
在聊天的期間,已經超過1w了.實在可怕哦.謝謝大家.早在日本,是因爲使用twitter的人才知道,(笑).然後,謝謝
中國的各位.
 
佐山がうちに遊びに來た。このタイミングでうちに來たら、愛ちゃん@AiSayamaのツイッターに流れること間
違いなし、笑。
在"佐山"旅遊的時候來的.那個時期有你的到來,"愛"的twitter就能保證流量~(笑)
 
そういえば、アジアで人気の理由がもちろんAVなのは知っています。が、私ココでエッチなコメント、問い
かけはしないので悪しからず。基本そう言う人なのでw分かってね♪普通にいる隣のお姉さんを振る舞います
んで☆テヘ笑
這麼說來,在亞洲人氣比較高的原因是因爲av知道的我.對我這裏H的評論,也不是什麼太問題,基本來的人們都明
白,請把我當成鄰家大姐一樣的.(笑)
 
自分のアジア人気にビビってたりします、笑。中國、臺灣、香港、韓國、タイからのメッセージを確認。もち
ろん英語圏からも。
我在亞洲的人氣剛剛出頭,(笑).中國,臺灣,香港,韓國,都能看到這樣的信息.當然英語圈也可以.
 
さてと、數少なくなってしまった、日本のファンにメッセージ。たった6時間前位に2000行ったといったフォ
ロワーが間もなく1萬になる。
那麼,只是很少的日文fans知道這個消息.僅僅6個小時,就只有2000行的評論增加到超過1萬個追隨者.
 
面白いな〜ツイッターって。RT @StarKnight @aoi_sola こんばんわ。大陸ではTwitter公式サイト遮斷されて
いますが、いろんな手を駆使して利用可能です。今晩急増中のfollowerは大陸中心ですよ(^^)
twitter很有趣啊~RT @StarKnight @aoi_sola晚上好,大陸地區是屏蔽Twitter網站的,採取了各種手段.今晚急速
增加的追隨者中大陸地區的是中心(^^)
 
そうなんだ。 RT @yot_2 @aoi_sola でも中國本土からはプロテクトかけられてアクセスできないのよね。て
ことは香港か臺灣から來てるのか
是那樣,我知道RT @yot_2 @aoi_sola來自中國本土,訪問也是加密的.這麼說是從香港或是臺灣來的嗎?
 
あわわわあわわわ。中國圏で私のツイッターIDが流れたみたいで、一気にフォロワーが3000人を越した!今も
増え続けてる。この、ツイッター日本人より、外國人の方が多いのでは。。。ウケるすげぇ。
(歡呼).在中國圈裏我的twitter的id傳播了出去,一口氣超過3000人了.現在也在陸續增加.在twitter裏,外國人
比日本人還要多....有壓力.
 
この2日間で完全にツイッター依存。すげぇつぶやいたわ。明日からマイペースにツイるので宜しく哀愁。
這倆天來完全依賴twitter,受到很多聲援.明天開始又要適應新的地方,真是杯具.
 
小松空港、外國人が多い。観光に來てたのかな?
小松空港有很多外國人.是不是來觀光看看呢?
 
 
PS:如果翻的不對你也不要說,說了我不聽`~湊夥看看完了
發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章