— (訪談 CryptKeeper)，我從2013年開始，就是一位比特幣和代幣的投資者和愛好者。我最喜歡的幣種是Byteball，一種新的加密貨幣平臺，技術上基於DAG（有向無環圖）而不再基於傳統區塊概念
— 翻譯人：馬克斯 (Max) [email protected]
對我而言，Byteball仍然是最有趣的加密貨幣之一。在Facebook上，我已經多次發佈關於的Byteball的空投發行輪次，並且經常被問到“爲什麼是Byteball”？在當前的加密貨幣世界裏，每天都會有無數新的變化，新的“令牌/代幣/ 發行”，而Byteball幾乎在無聲地進步和打造更好的成果。
很多情況是：每天都有許多新概念和想法，而我們忘記了創新不是在公告中，而是靠腳踏實地的實施來推動。更不用說獲得更多用戶應用支持的重要性。下面是我採訪Byteball社區經理CryptKeeper（Bitcointalk.org用戶名）的記錄。再次感謝CryptKeeper接受我的採訪。採訪談話將在btcgermany.de上分兩部分發表。
介紹BYTEBALL社區經理：CryptKeeperBTCGERMANY（問）：你是怎麼進入加密貨幣領域和Byteball的？CRYPTKEEPER（答）：從2013年起，我是比特幣和山寨幣的投資者和愛好者，當時我購買了我的第一個BTC和NXT，然後是其他加密貨幣，如以太坊。我從一開始就迷戀這個項目。我有一個印刷版比特幣雜誌，和其中的聯合創始人兼作者Vitalik Buterin寫了一些有趣的文章。時間過得很快，自2016年9月以來，我一直是Byteball的最大粉絲，我在業餘時間作爲一名社區經理和基金託管人工作。
BYTEBALL訪談 — 第1部分
問：Byteball經常被描述爲第三代加密貨幣，因爲Byteball不使用像比特幣這樣的區塊鏈，而是使用有向無環圖（DAG）的概念。你能解釋幾句話中最重要的差異嗎？這個概念如何在Byteball的第一年被驗證？
答：我們都知道比特幣世界的目前出現了分叉：由此產生的代幣“比特幣現金”或“比特幣金”，這是衆所周知的。分叉的原因是比特幣區塊鏈必須要更新，以解除限定的區塊大小的限制 — 當前1MB-比特幣交易被存儲。由於比特幣區塊大約每10分鐘創建（挖礦）一次，所以可能的交易的最大數量是非常有限的。根據付款交易費的金額優先處理交易，幷包含在區塊中。但如果塊已滿，則必須等待下一個塊。根據付費金額和交易量，您可能需要等待幾個塊，直到您自己的交易包括在內。現在這個問題已經達到了這樣的程度，許多比特幣用戶一直要求更快的交易處理。比特幣開發人員正在努力解決兩個解決方案：一方面，一種“壓縮”的交易（SegWit），這樣在塊中容納更多交易; 另一方面，將塊大小從1MB增加到2MB。
Byteball追求完全不同的方法：完全沒有這些障礙！沒有塊 — 沒有交易數量的限制。底層協議被稱爲DAG（定向非循環圖）：https：//en.wikipedia.org/wiki/Directed_acyclic_graph
Byteball vs 比特幣區塊鏈具有以下優勢：•由於使用了DAG技術，交易幾乎立即得到了Byteball網絡的確認，因爲您不必等待比特幣礦工挖礦•交易不必裝入一個區塊; 當有許多併發交易時，DAG技術可以無限擴展•比特幣確認次數只能計算交易有效性的“概率”，不具備最終有效性；Byteball具有最終確定性，並不可推翻。•與比特幣的“工作證明”相比，能耗大大降低，不再需要礦工挖礦
Byteball交易的終結性被證明是特別有用的，因爲不再需要投入海量算力來做“確認”！一旦在Byteball網絡利用DAG技術確認交易（這需要30秒到幾分鐘），交易就完成了並且不可逆轉。另一方面，想體現出DAG技術的強大擴展性，您必須擁有大量的併發事務。像Byteball這樣一個年輕的項目正常情況下併發交易不多。但是，每個月的BYTEBALL空投發行會產生了大量的交易，這是個很好的驗證過程。 Byteball空投的順利運行經常獲得用戶稱讚，這也從實際應用層面表明Byteball具備的無限擴展性。
問：加密貨幣是關於軟件和數學的“信任機器”，而不是依靠人和中間商。所謂的“見證人”在Byteball系統中扮演什麼角色。
答：見證人是Byteball協議的一個特殊功能。由於DAG鏈沒有完全安全可信的時間戳（或塊號），因此網絡對等節點需要確保按照定義的順序生成的可靠的事務源。這防止了來自欺詐性分支（所謂的影子DAG）的交易被確認。另外，您可以鑑別雙重支付（使用相同的硬幣進行雙倍付款）。 Byteball中有12個見證人，錢包中的默認設置目前是指由Byteball首席開發人員Tony（Anton Churyumoff）運營的12個見證人節點。由於空投仍在進行，託尼手中還有大量的Byteball幣，這是可以接受的。但是，將來這些見證人將由更多不同的用戶羣來操作。這些用戶顯然是需要社區信任的。但目前時機還不成熟。
經常誤認爲見證人代表了Byteball系統的全部共識。但這種情況並非如此！見證人通過產生序列化的交易，通過DAG鍊形成一種“中心路徑”。因此，只有相信見證人才能以正確的順序產生這些交易。一個見證人就足以做到這一點。當前網絡設置了12個見證人來彌補個別證人的偶然失誤。12這個數量也足夠合理，這樣在列表中選擇見證人節點時不會眼花繚亂。
問：IOTA和Byteball都是第三代的貨幣，Byteball提供更多功能（資產，智能合約，私人黑字）。而IOTA提供免費交易，應用焦點在其他領域。儘管如此，市場資本仍然會在IOTA和Byteball之間進行評價和選擇。 Byteball是否想向IOTA的重點發展，以便與IOTA競爭？
答：Byteball從一開始就把用戶放在了注意力的中心，例如從第一個版本錢包就非常注重用戶友好性。另一方面，IOTA的目標是物聯網（“IOT”）的應用，重點是無交易費用。而另一方面，儘管Byteball的收費已經非常低（目前每筆交易遠低於1美分），但並不打算爲了佔領IOT市場並與IOTA競爭，而計劃去消除這些收費。
問：Byteball會怎樣定位市場，Byteball打算如何在加密貨幣之間的激烈競爭中脫穎而出？
答: Byteball具有諸多先進的DAG技術的優點，從根本上解決了區塊鏈加密貨幣的擴展問題。此外，空投已經爲我們提供了一個很好的硬幣分佈，從而有一個龐大的用戶羣。白皮書中已經提到的功能將逐步實施。更多真實的應用程序將被推廣，一開始已經通過Byteball Cashback Program（https://medium.com/byteball/byteball-cashback-program-9c717b8d3173）：經銷商和服務提供商可以申請退款發票金額的10％，以字節的形式發送給客戶（現金返還）。
如果你直接用字節支付，即使是20％也是可能的。來自Titancoin（https://titan-coin.com/en/）的發行是Byteball錢包的最新成員，您可以通過Byteball錢包中的chatbot直接購買Titancoin資產。進一步的應用已經在進行中。
Byteball社區經理CryptKeeper的採訪第二部分。
訪談的第二部分涉及Byteball的技術優勢，黑名單，即將發行的輪次和現金返還系統。
問：從更一般的角度來看，與其他加密貨幣相比，技術優勢是什麼？
答：讓我總結一下主要特點：
• 使用創新的DAG技術：沒有塊，無需礦工，無POW，無POS，不限制交易數量• 支持所有平臺的用戶友好錢包• 支持多重簽名• 智能合約支持交易綁定到條件。這與以太坊非常類似。 但Byteball的優勢在於操作簡單而符合直覺，財務和法務人員也可以看懂並審計，同時“智能支付”可以直接在錢包中完成。• 通過智能聊天機器人進行交互，空投發幣（airdrop）、GB / BTC兌換，體育博彩，航班延誤保險等等豐富且易於開發的服務• 支持公有數據網關（Oracle），例如數字貨幣兌換率，比賽結果或航班信息等• 發行特定屬性的資產，如自定義黑字節• 黑字節（Blackbytes）提供隱私保護的，難以追蹤的資產交換（類似於現金）• 錢包支持加密聊天
雖然其他加密貨幣或多或少也涵蓋了上述功能的一部分，但Byteball的基本商業功能支持完整性與錢包的用戶友好性是非常出色的！
問：完全匿名的黑字節（Blackbytes）有什麼發展規劃？
答：關於這一點我可以說不多。首席開發Tony對於即將推出的功能信息非常謹慎，你可以看到Byteball沒有預設路線圖。許多用戶要求將黑字節（Blackbytes）推上交易所交易（比如Bittrex）。但Tony拒絕這樣做，因爲他認爲這會破壞Blackbytes隱私和匿名屬性。不過，現在已經有兩個用於Blackbyte交易的門戶：BEEP（http://www.beeb-bot.com/）和Freebe（http://freebe.byte-ball.com/）。這兩個交易所是由獨立的Byteball開發商運營的。所以你可以看到已出現了社區獨立發展、自行生長的趨勢。不再僅靠Byteball團隊來安排一切。
問：Byteball不預設詳細的路線圖，因爲Byteball的方式是提供已完成並經過測試的軟件。目前在做哪些進一步開發工作？
答：雖然沒有路線圖，我也非常肯定的預測，錢包即將發行的新功能是自定義資產標識符。託尼和第三方開發商之間的溝通交流非常活躍，自定義資產標識的技術規範已經完成。自從Titancoin 代幣發行啓動以來，這是目前最優先任務，因爲通過一串Hash字符值來標識資產，用戶是無法辨識的。
首席開發Tony剛剛在bot商店裏新增了代幣發行聊天機器人-Titancoin。他是一位出色的開發人員，總是帶來驚喜。
問：對於最終用戶來說，手機上的一個小錢包總是實用的。對於Android這樣的錢包已經可用。蘋果官方AppStore目前沒有Byteball錢包。你在做一個iOS錢包嗎？
答：iOS的錢包從一開始就可以使用，也被一些iPhone用戶使用。不幸的是，這個要求是一個蘋果開發者許可證，所以你可以安裝應用程序 — 只能在你自己的設備上。蘋果限制性的入場政策迄今已經阻止Byteball錢包被納入AppStore。但我們仍然在這！
問：當前已經分發了一多半的Byteball。已經擁有Byteball或Bitcoin（比特幣）的用戶在分發期間將免費獲得特定比例的贈送字節。我知道這沒有確切的擔保，但免費分發（airdrop）是否會繼續進行？例如還會 4–5次分發，這樣用戶每次會得到10％的額外字節，此外還有兩倍的黑字節（Blackbytes）。
答：可能不會。比特幣持有者的獲得分發的支付比率已經調低了，並且10月份的空投停止了，最近Tony取消了12月份的空投。更詳細的信息將在11月中旬公佈。我認爲Byteball的分配將會以其他方式繼續。例如返現計劃（Byteball Cashback），並且已經有了一種可以獲得免費字節的替代方法。
問：目前，Byteball只在較小的交易所進行交易，如Cryptox（歐洲交易所，經過個人測試：存取款可能沒問題）或Bittrex。這是否是因爲字節還未完全分發，如果所有的字節很快完成分發，並且生態系統功能更完善，是否會支持更多的交易所、更活躍的交易？是否有關於支持其他交易所的具體的消息？
答：Bittrex的加入（https://bittrex.com/Market/Index?MarketName=BTC-GBYTE），使我們加入了最高效的加密貨幣交易所。對於Cryptox（https://cryptox.pl/），這是個小而完善的交易所，支持自動將收到的空投byteball轉發給客戶。Byteball也在Cryptopia（https://www.cryptopia.co.nz/Exchange?market=GBYTE_BTC）上進行交易。CryptochangeX（https://cryptochangex.com/markets/gbytebtc）倫敦證券交易所剛剛開放，同步支持Byteball交易。用不了多久，對法幣的交易將成爲現實！至於其他更多交易所，目前我還獲得新消息。
問：BTCGERMANY.de 的廣告客戶 “Anycoin direct” 已經在Byteball 返現應用內用byteball支付了其全年的預訂，並收到了20％的返傭。還有其他合作伙伴應用了更大規模的返現計劃嗎？
答：這個案例實際上是迄今爲止最大的返現計劃。其他返現合作伙伴往往會有許多較小但穩定的交易流量。
（英文原文：https://www.btcgermany.de/byteball-blackbytes-cashback/）
