每日一譯(7-4)
1.打死我也不幹。
Over my dead body.
2.不要聽他那考慮不周全/詳的主意!
Don’t listen to his half-baked ideas.
3.警察盤問了他兩小時,才放他走。
He was grilled for two hours before the police let him go.
4.我想這次旅行會給我時間冷靜下來。
I think the trip may give me time to simmer down.
5.公共汽車還沒來, 她憂心如焚, 生怕遲到。
The bus has not come, and she is in a stew, for fear she will be late
In a stew 很着急,很煩惱,憂心如焚
6.We never know the worth of water till the well is dry.(英譯漢)
井枯方知水可貴。
Over my dead body.
2.不要聽他那考慮不周全/詳的主意!
Don’t listen to his half-baked ideas.
3.警察盤問了他兩小時,才放他走。
He was grilled for two hours before the police let him go.
4.我想這次旅行會給我時間冷靜下來。
I think the trip may give me time to simmer down.
5.公共汽車還沒來, 她憂心如焚, 生怕遲到。
The bus has not come, and she is in a stew, for fear she will be late
In a stew 很着急,很煩惱,憂心如焚
6.We never know the worth of water till the well is dry.(英譯漢)
井枯方知水可貴。
發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章
MoneyPrinterPlus:AI自動短視頻生成工具,賺錢從來沒有這麼容易過
原創
2024-06-12 21:38:20
界面控件DevExpress WinForms垂直&屬性網格組件 - 擁有更靈活的UI選擇(一)
原創
2024-06-12 12:16:57
爲什麼我的項目Debug運行沒問題,編譯成Release包就報錯?
原創
2024-06-12 11:54:17
DophinScheduler 如何定期刪除日誌實例?
原創
2024-06-12 11:26:18
一文帶你搞清楚Python的多線程和多進程
原創
2024-06-12 10:56:55
ITSM落地經驗之建設藍圖規劃
原創
2024-06-12 00:01:34
一個 Clickhouse 集羣磁盤損壞恢復數據的案例
原創
2024-06-11 23:59:12
沒時間瞭解技術熱點?讓大模型幫你整理重點吧!
原創
2024-06-11 11:55:13
愛奇藝公有云對賬標準化實踐
01 背景 雲成本系統化管理 公有云作爲基礎架構部核心資源之一,其成本佔比逐年上升,企業對於公有云成本實施精細化管理的需求越來越高。相較於私有化部署主要關注服務器、網設、帶
愛奇藝技術產品團隊
2024-06-08 02:19:16
代碼高手的過節祕籍:CodeArt Snap幫寫代碼,靈感彈指間實現
原創
2024-06-07 22:57:17
大模型安全|RAG精確應對大模型敏感問題知識幻覺難題
原創
2024-06-07 21:41:51
技術實踐 | RAG精確應對大模型敏感問題知識幻覺難題
百度安全
2024-06-07 21:41:50
史上最強 AI 翻譯誕生了!拳打穀歌,腳踢 DeepL
原創
2024-06-07 21:16:43
一文搞懂DevOps、DataOps、MLOps、AIOps:所有“Ops”的比較
原創
2024-06-07 14:08:38
24小時熱門文章