1。通過察看db.ngacn.cc的源代碼, 發現http://db.ngacn.cc/main.php?page=1&func=181這類網頁是其中英文對照的顯示頁面, 決定下載這類頁面到本地;資源:OriDownFromNGA.html
2。手動編寫OriDownFromNGA.html, 然後通過下載軟件BitComet將上述1117個這類網頁保存到本地;資源:BitComet(http://www.bitcomet.com/doc/download.htm)
3。下載的軟件是UTF-8編碼的, 直接導入數據庫是亂碼, 先通過ConvertZ軟件將其編碼改成GBK, 然後保存到"c:/ConvertZ/"目錄下, 最後修改main.html爲main[-1].html;資源:ConvertZ(http://download.pchome.net/utility/lan/gbbig5/4945.html)
4。先用sql產生DB, 然後通過包含BULK INSERT這個SQL語句的sp將1117個文件導入數據庫, 並對數據處理成想要的中英文對照表Live_ItemName;資源:WOW_TRANS.sql