廣延邊際是講在某一價格下,消費者購買或是不購買,體現了ex-;集約邊際是講,在一組價格下,購買多少的問題,體現了in-。比如,毒品的市場需求就是一個廣延邊際的問題(某一價格下吸不吸的選擇);而對於吸毒者來講,他的毒品需求卻不是吸不吸的問題,因爲它已經上癮了,沒的選擇,只是根據價格的變化吸多少的問題,所以是一個集約邊際的問題!
Margins are sometimes conceptualized as extensive or intensive.
An extensive margin corresponds to the number of usable inputs that are in some sense employed. For example, hiring an additional worker would increase an extensive margin.
An intensive margin corresponds to the amount of use extracted within a given extensive margin. For example, reducing required production from a given set of workers would decrease the intensive margin.
邊際概念常常在集約意義上或廣延的(廣義的)意義上被定義。
廣延邊際對應於可用投入品在某種意義上使用的數量。例如,僱傭額外一個工人表示的是一個廣延邊際量。
集約邊際對應於在一個給定的集約邊際內提取的使用量。例如,減少一組給定工人的產量表示的是集約邊際量。
也有人將intensive margin與extensive margin理解爲一個經濟量的深度與廣度,或集約邊界與廣義邊界,如貿易。廣義邊界一般指新市場的開闢和新產品的出口,集約邊界一般指在同一市場原有貿易的增加。
根據上面的解釋,可以這樣理解原書中提到的“消費在廣義邊際上與集約邊際上的調整”。廣義邊際講的是要不要消費一種商品的問題,集約邊際講的是,在一組價格下,消費多少的問題。