Qt，多語言軟件，開發流程，總結

環境

系統版本：ubuntu

Qt版本：Qt 5.12

開始

步驟1：先編寫一段Qt代碼

如下，這個意思就是創建一個Qlabel。其內容 要寫成 tr("hello111")，tr(),這個大家可以當成是一個翻譯的函數，裏面“hello111”當成是一個標籤，這個再沒有加載語言包的時候，QLabel直接顯示的就是“hello111”,如果加載了語言包就顯示是，語言包中對應的內容。

    QLabel* lab = new QLabel(this);
    lab->setText(tr("hello111"));

步驟2：生成.ts文件

.ts文件是用qt的 languist 工具先製作好的，裏面存放着，代碼中標籤所對應的內容。這個標籤就是步驟1中的“hello111”。

打開.pro文件，加上一段代碼，保存。其中的  en.ts  和  cn.ts  名字根據項目自己修改。

TRANSLATIONS = en.ts \
               cn.ts

生成.ts文件，點擊菜單欄，工具-》外部-》linguist-》更新翻譯（lupdata），這時候在項目目錄下就會出現en.ts  和  cn.ts兩個文件了。

步驟3：編輯  .ts  文件

用Qt自帶的 languist 工具，打開上面的文件，如果languist這個工具找不到，就重新安裝下。打開之後如下圖

編輯完之後，保存退出。

步驟4：生成.qm文件

qm是qt的語言文件。用qt的languist工具先製作好ts文件，再生成qm文件，再在qt程序裏面加載qm文件即可實現國際化

QM文件是QT中translate類進行讀取的源文件（英譯中的翻譯文件），其代碼是不可讀懂的。

生成.qm文件，點擊菜單欄，工具-》外部-》linguist-》發佈翻譯（lrelease），這時候在項目目錄下就會出現en.qm  和  cn.qm兩個文件了。

這個時候記住這兩個文件的路徑，我案例中的路徑是

/home/leo/Demo/multiLanguage/cn.qm

/home/leo/Demo/multiLanguage/en.qm

步驟5：加載語言包

找到步驟1中的QLabel，添加代碼

    QTranslator translator;
    translator.load("/home/leo/Demo/multiLanguage/cn.qm");
    QApplication::installTranslator(&translator);

    QLabel* lab = new QLabel(this);
    lab->setText(tr("hello111"));

這樣當執行到這段代碼的時候，QLabel顯示的就是cn.qm中的翻譯內容，我這邊是中文翻譯，所以顯示的是如下圖：

上面兩圖，圖1，是翻譯之前的原始內容，圖二是點擊cn這個按鈕之後，翻譯之後顯示的內容。

 

結束...