odoo-003 翻译文件zh_CN.po写法总结(odoo13)

字段 fields

#. module: kaiman_views_v13
#: model:ir.model.fields,field_description:kaiman_views_v13.field_product_template__loc_rack
msgid "Loc Rack"
msgstr "货架"

动作 ir.actions.act_window

#. module: kaiman_views_v13
#: model:ir.actions.act_window,name:kaiman_views_v13.action_sales_order_line_add
msgid "Sales Orders Lines"
msgstr "销售订单行"

菜单 ir.ui.menu

#. module: kaiman_views_v13
#: model:ir.ui.menu,name:kaiman_views_v13.menu_purchase_order_line
msgid "Purchase Orders Lines"
msgstr "采购订单行"

视图 ir.ui.view中的placeholder,string

#. module: kaiman_views_v13
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:kaiman_views_v13.view_purchase_order_line_form
msgid "Manual Invoices"
msgstr "手工发票"

总结:

公共部分:

#. module: kaiman_views_v13
msgid "Loc Rack"
msgstr "货架"

各自特别的:

#: model:ir.model.fields,field_description:kaiman_views_v13.field_product_template__loc_rack

#: model:ir.ui.menu,name:kaiman_views_v13.menu_purchase_order_line

#: model:ir.actions.act_window,name:kaiman_views_v13.action_sales_order_line_add

格式一:#: model:对象名称,描述:模块名.xml id

#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:kaiman_views_v13.view_purchase_order_line_form

格式二:#: model_terms:对象名称,arch_db:模块名.xml id