原文：https://beej.us/guide/bgnet/html/#client-server-background
6. 客戶/服務器端背景知識
這裏是個客戶--服務器的世界。在網絡上的所有東西都是在處理客戶進 程和服務器進程的交談。舉個telnet 的例子。當你用telnet (客戶)通過23 號端口登陸到主機，主機上運行的一個程序(一般叫 telnetd，服務器)激活。 它處理這個連接，顯示登陸界面，等等。
圖2：客戶機和服務器的關係
圖 2 說明了客戶和服務器之間的信息交換。
注意，客戶--服務器之間可以使用SOCK_STREAM、SOCK_DGRAM或者其它(只要它們採用相同的)。一些很好的客戶--服務器的例子有 telnet/telnetd、 ftp/ftpd 和 bootp/bootpd。每次你使用 ftp 的時候，在遠端都有一個 ftpd 爲你服務。
一般，在服務端只有一個服務器，它採用 fork() 來處理多個客戶的連接。基本的程序是：服務器等待一個連接，接受 (accept()) 連接，然後fork() 一個子進程處理它。這是下一節我們的例子中會講到的。
6.1． 一個簡單的服務器
這個服務器所做的全部工作是在流式連接上發送字符串 "Hello, World!\n"。你要測試這個程序的話，可以在一臺機器上運行該程序，然後在另外一機器上登陸：
$ telnet remotehostname 2349
remotehostname 是該程序運行的機器的名字。
具體代碼請看：網絡編程client和server
6.2． 一個簡單的客戶端
這個程序比服務器還簡單。這個程序的所有工作是通過2349 端口連接到命令行中指定的主機，然後得到服務器發送的字符串。
具體代碼請看：網絡編程client和server