RFC雙語計劃：rfc1332中文版(中英文對照)............RFC1332 端對端協議網間協議控制協議（IPCP）
http://kummerwu.web.officelive.com/Documents/rfc1332-0.html
更多RFC中文版，中英文對照版，請查閱http://kummerwu.web.officelive.com/Documents/index.html
這兒目前收錄來OSPF，BGP，RIP，MPLS(VPN)、HTTP，Telnet,RSVP，PPP，POP3，RTP，NAT，FTP等最新RFC中文版和中英文對照版。而且內容還在不斷更新中......
------------------------------------------------------------------------
RFC1332 端對端協議網間協議控制協議（IPCP）
本備忘錄狀態
This memo provides information for the Internet community. It doesnot specify an Internet standard of any kind. Distribution of thismemo is unlimited.
摘要
PPP協議（端對端協議）[ 1 ]提供在點對點鏈路上面壓縮網絡層協議信息的標準的方法。同樣，PPP協議定義可擴展的鏈路控制協議，和爲了建立和配置不同的網絡層協議的網絡控制協議（NCP）族。
本文檔定義了爲了在PPP協議上面建立和配置網間協議[ 2 ]的NCP，以及協商和使用PPP協議上Van Jacobson TCP/IP報頭壓縮[ 3 ]的方法。
本RFC是國際網工作交流協會的串列點協議工作（IETF）小組的成果。
目錄
1.介紹 2
2.端對端協議網絡控制協議（NCP）爲IP 2
2.1 發送IP數據報 3
3.IPCP配置可選項 3
3.1 IP-地址（IP-Addresses） 3
3.2 IP-壓縮協議 4
3.3 IP-地址（IP-Address） 4
4.VAN JACOBSON TCP/IP報頭壓縮 5
4.1 配置可選項格式 5
附錄A.IPCP推薦的可選項 6
安全考慮 6
參考 6
1.介紹
PPP協議有3個主要的部分：
1.串行的鏈路上壓縮數據報的方法。
2.完成鏈路建立，配置的數據鏈路控制協議（LCP）。
3.爲網絡層協議族配置不同的網絡層協議的網絡控制協議（NCP）。
爲了在點到點鏈路上面建立通信，每個PPP協議鏈路的端都爲了配置和試驗必須首先發LCP包。在鏈路經過LCP選擇和建立之後，PPP必鬚髮送NCP包選擇和配置一個或一個以上的網絡層協議。如果每個被選中的網絡層協議都被配置，來自每個網絡層協議的數據報就能在鏈路上面被髮送。
鏈路一直保持通信配置到通信單元LCP或NCP包明確指示關閉鏈路，或者一些外部事件發生（計時器呼出休止狀態，或者網絡管理員干涉）爲止。
2.端對端協議網絡控制協議（NCP）爲IP
IP控制協議（IPCP）負責配置，以及點對點鏈路的雙端上激活和去激活IP協議傳輸。IPCP使用和鏈路控制協議（LCP）同樣的包交換machanism。IPCP包也可以在PPP協議達到網絡層的協議階段以前不被交換。在本階段達到之前收到的IPCP包應該靜靜地拋棄。
IP控制協議確切地說除下列情形外，是和鏈路控制協議[ 1 ]同樣的東西：
數據鏈路層協議域
確切地說 IPCP包是被壓縮在協議域類型爲十六進制8021（IP控制協議）的PPP協議數據鏈路層幀的信息字段中的。
編碼域
只有代碼1到7（Configure-Request，Configure-Ack，Configure-Nak，Configure-Reject，Terminate-Request，Terminate-Ack和Code-Reject）被使用。其他的編碼應該被處理爲未經承認並且應該導致結果Code-Rejects。
超時
IPCP包可以在PPP協議達到網絡-層的協議階段之前不被交換。執行應該爲等待在等待Configure-Ack或其他響應的定時器超時之前的認證和線路質量監測完成做好準備。被建議執行僅僅在用戶干涉或可變的時間量後面放棄。
配置可選項類型
IPCP有在下邊定義的的配置可選項的清楚的置值。
2.1 發送IP數據報
在任何IP包可以被傳輸之前，PPP協議必須達到網絡-層的協議階段，IP控制協議必爲Opened狀態。
確切地說IP包是被壓縮在協議域類型爲十六進制0021（網間協議）的PPP協議數據鏈路層幀的信息字段中的。
在PPP協議鏈路上面被傳送的IP包的最大的長度是和PPP協議數據鏈路層結構的信息字段的最大的長度同樣的東西。大的IP數據報必須分片傳輸。
如果系統想避免分片和重組，它應該使用TCP的最大分片尺寸選項[ 4 ]和MTU discovery[ 5 ]。
3.IPCP配置可選項
IPCP配置可選項允許合乎需要的網間協議參數的協商。IPCP用和LCP [ 1 ]一樣的選項定義格式來分隔各個選項的設置。
IPCP選項類型域的最新的值在最近的"Assigned Numbers"RFC中被指定[ 6 ]。當前的值象下面這樣被分配：
1 IP-地址（Addresses）
2 IP-壓縮協議
3 IP-地址（Address）
3.1 IP-地址（IP-Addresses）
描述
IP-地址（Addresses）配置選項的使用已經被反對了。它難以在全部使用本選項的例子中保證協商收斂。RFC [ 7 ] 1172爲向後兼容執行需要提供信息。IP-地址（Address）配置選項代替本選項，並且它的使用是首選的。
本可選項不應該在已經被承認的包含了IP-Address和IP-Addresses的任意一個選項Configure-Request或Configure-Request中被髮送。如果Configure-Reject爲IP-地址的可選項被收到，或者Configure-Nak用IP-地址的可選項被認爲是附加的選項，本可選項可以被髮送。
在IPCP協議狀態達到Internet草案標準之後，本可選項也許被廢除。
3.2 IP-壓縮協議
描述
本配置可選項提供協商特定的壓縮協議的使用的方法。在默認情況下，壓縮不使用。
IP-壓縮協議配置可選項格式的摘要在下邊被表示。域從左往右被傳送。
0 1 2 3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
| 類型 | 長度 | IP-壓縮協議 |
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
| 數據...
+-+-+-+-+
類型 2
長度 >= 4
IP-壓縮協議
IP-壓縮協議域是和顯示壓縮協議要求的2八位字節。給本域的值總是和給那個相同的壓縮協議的PPP協議數據鏈路層協議域值同樣的東西。
IP-壓縮協議域的最新的值在最近的"Assigned Numbers"RFC中被指定[ 6 ]。當前的值象下面這樣被分配：
值（十六進制在中） 協議
002d Van Jacobson Compressed TCP/IP(用於網絡的一組通訊協議)
數據
數據區是零，或者，由特別壓縮協議決定的更多的八位字節的附加數據數據。
缺省
不使用壓縮協議。
3.3 IP-地址（IP-Address）
描述
本配置選項提供協商在鏈路本端上被使用的IP地址的方法。它允許Confugure-Requestde的發送方聲明要求哪個IP地址，或者請求對端提供信息。對端能通過NAKing選項提供本信息，返回有效的IP地址。
如果必須進行關於遠程的的IP地址的協商，而對端不提供其Configure-Request裏邊可選項，可選項應該被加到Configure-Nak上。被給的IP地址值必須象遠程的的IP地址那樣可接受，或者顯示對端提供信息的要求。
在默認情況下，IP地址不被分配。
IP-地址（IP-Address）的配置可選項格式的摘要在下邊被表示。域從左往右被傳送。
0 1 2 3
0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 1
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
| 類型 | 長度 | IP-地址
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-
IP地址（cont） |
+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+-+
類型 3
長度 6
IP-地址
4個八位字節IP地址是發件人在Configure-Request中要求的本端地址。如果全部4個八位字節都是零值，它表示請求對端提供IP-地址信息。
缺省
IP地址不被分配。
4.Van Jacobson TCP/Ip
------------------------------------------------------------------------
。。。。。。。。
完整內容參見 http://kummerwu.web.officelive.com/Documents/rfc1332-0.html
更多RFC中文版，中英文對照版，請查閱http://kummerwu.web.officelive.com/Documents/index.html
這兒目前收錄來OSPF，BGP，RIP，MPLS(VPN)、HTTP，Telnet,RSVP，PPP，POP3，RTP，NAT，FTP等最新RFC中文版和中英文對照版。而且內容還在不斷更新中......