1． XML與配對的XSL文件
a) 1.xml
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml-stylesheet type="text/xsl" href="1.xsl"?>
<forum>
<board id="1" name="Java Programming">
<message id="1"/>
</board>
<board id="2" name="C++ Programming">
<message id="2"/>
</board>
<board id="3" name="XML Programming">
<message id="3"/>
</board>
</forum>
b) 1.xsl
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:output method="html"/>
<xsl:template match="/">
<html>
<head>
<title>Discussion Forum</title>
</head>
<body>
<ul>
<xsl:apply-templates select="forum/board"/>
</ul>
</body>
</html>
</xsl:template>
<xsl:template match="board">
<li>
<xsl:value-of select="@name"/>
<ul>
<xsl:apply-templates select="message"/>
</ul>
</li>
</xsl:template>
<xsl:template match="message">
<li>
Message <xsl:value-of select="@id"/>
</li>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
2． <xsl:apply-templates>，<xsl:template>，<xsl:call-template>
a) <xsl:apply-templates>
i. 使用：
<xsl:apply-templates select="…" mode="…"/>
ii. 說明：<xsl:apply-templates>的作用就是從當前的路徑開始，根據select的內容生成一個候選的節點列表，再對列表中的每一節點，根據mode屬性的設定，查找某個匹配的<xsl:template>標記，並進行替換。
b) <xsl:template>
i. 使用：
<xsl:template match="…" name="…" priority="…" mode="…">
</xsl:template>
ii. 說明：<xsl-template>包含name屬性時，則該模板將只能被<xsl:call-template>標記調用，而不會與候選的節點列表進行匹配。當有多個<xsl:template>與指定的節點匹配成功時，則最後遇上（或處於文件中更後位置）的<xsl:template>將被使用。若使用priority屬性，則可以改變這種缺省的順序，priority的值越大，則該<xsl:template>標記更會被優先使用。Mode參數與<xsl:apply-templates>中的mode值對應。
c) <xsl:call-template>
i. 使用：<xsl:call-template name="…"/>
ii. 說明：name屬性與<xsl-template>中的name屬性相對應，用於指明將調用哪個<xsl:template>
3． 流控制
a) <xsl:if>
i. 使用：
<xsl:if test="…">
…
</xsl:if>
ii. 說明：當test內的表達式爲真時，則執行標記內的內容。在XSLT中只定義了<xsl:if>標記，而沒有else和else if標記，因此，若需要表示多種選擇時，可採用多個<xsl:if>標記，或使用<xsl:choose>標記。
b) <xsl:choose>
i. 使用：
<xsl:choose>
<xsl:when test="…">…</xsl:when>
<xsl:when test="…">…</xsl:when>
<xsl:otherwise>…</xsl:otherwise>
</xsl:choose>
ii. 說明：<xsl:choose>標記的作用類試於switch操作，但比switch具有更多的判斷類型。
c) <xsl:for-each>
i. 使用：
<xsl:for-each select="…">
…
</xsl:for-each>
ii. 說明：該標記的作用與for循環操作類試。也可以使用配對的<xsl:apply-templates>和<xsl:template>來等效替換該<xsl:for-each>操作。例以1.xml爲例
1. <xsl:apply-templates>和<xsl:template>
<xsl:apply-tmeplates select="message"/>
<xsl:template metch="message">
Message <xsl:value-of select="@id"/>
</xsl:template>
2. <xsl:for-each>
<xsl:for-each select="message">
Message <xsl:value-of select="@id"/>
</xsl:for-each>
4． 參數和變量
a) <xsl:variable>
i. 使用：
<xsl:variable name="var1">index.html</xsl:variable>
<xsl:variable name="var2" select="index.html"/>
ii. 說明：<xsl:variable>應該放於<xsl:template>內。若要調用該變量時，則有兩種情況：若是在以xsl爲前綴的標記內使用則使用“$變量名”的格式；而在其他情況則需要使用
“{$變量名}”的格式。
b) <xsl:param>
i. 使用：
<xsl:param name="par1" select="…"/>
ii. 說明：在<xsl:template>中嵌入<xsl:param>標記可獲取由<xsl:apply-templates>或<xsl:call-template>中傳遞過來的參數值，select屬性用於爲該參數提供一個缺省值。
c) <xsl:with-param>
i. 使用：
<xsl:with-param name="par1" select="…"/>
ii. 說明：在<xsl:apply-templates>和<xsl:call-template>可嵌入<xsl:with-param>標記向目標的<xsl:template>傳入一個參數。該參數值由select屬性指定。
5． 輸出
a) <xsl:output>
i. 使用：
<xsl:output method="…" indent="…"/>
ii. 說明：該標記一般位於文檔的開頭部分用於指明目標文檔的屬性。method的值一般爲“html”，“xml”或“text”。其他的屬性定義可參考《Java & XSLT》和XSLT的規範。
b) <xsl:value-of>
i. 使用：
<xsl:value-of select="…" disalbe-output-esacping="…"/>
ii. 說明：用於輸出select所指定的值。disable-output-escaping用於指定某些符號是否可以不用轉換，例如當<xsl:value-of>的輸出值中包含“>”，則當該符號輸出時將被轉換爲“>”，而若disable-output-escaping被指爲true的話，則“>”將輸出爲“>”。特別的，當<xsl:output>的method屬性指定爲text時，該屬性值將被忽略，“>”符號將輸出爲“>”。
c) <xsl:text>
i. 使用：
<xsl:text disable-output-escaping="…">…<xsl:text>
ii. 說明：輸出標記之間的內容，disable-output-escaping屬性的含義與<xsl:value-of>同。
d) <xsl:strip-space>和<xsl:preserve-space>
i. 使用：
<xsl:strip-space elements="…"/>
<xsl:preserve-space element="…"/>
ii. 說明：該兩個標記都是<xsl:stylesheet>的直接子標記，用於指明是否保留elements屬性指定的元素中的空格。
e) <xsl:processing-instruction>
i. 使用：
<xsl:processing-instruction name="…">…<xsl:processing-instruction>
ii. 說明：用於在目標文檔中生成一個由name屬性指定的processing-instruction。
f) <xsl:message>
i. 使用：
<xsl:message terminate="…">…<xsl:message>
ii. 說明：向目標文檔輸出標記間的內容，terminate屬性用於指明XSLT處理器在輸出該內容後，是否需要中止，缺省的屬性值爲“no”。
g) <xsl:copy>和<xsl:copy-of>
i. 使用：
<xsl:copy />
<xsl:copy-of select="…"/>
ii. 說明：<xsl:copy>用於複製當前節點到目標文件，但不包括當前節點的屬性和子節點。<xsl:copy-of>用於遞歸的複製由select屬性所指定的節點，包括屬性，子節點等。
6． 節點生成
a) <xsl:attribute>
i. 使用：
<xsl:attribute name="…" namespace="…">…<xsl:attribute>
ii. 說明：定義一個由name指定的屬性值。
b) <xsl:attribute-set>
i. 使用：
<xsl:attribute-set name="…" use-attribute-set="…">
<xsl:attribute name="…">…<xsl:attribute>
…
</xsl:attribute-set>
ii. 說明：定義一個由name命名的屬性集合。通過use-attribute-set可以引入另一個屬性集。
c) <xsl:element>
i. 使用：
<xsl:element name="…" namespace="…" use-attribute-set="…">…<xsl:element>
ii. 說明：產生一個由name指定的元素，通過use-attribute-set可以指定一個屬性集。
7． 文檔導入
a) <xsl:include>
i. 使用：<xsl:include href="…"/>
ii. 說明：導入由href指定的外來xsl文件，被導入文檔中的template的優先級與當前文檔一致，且<xsl:include>標記能出現於當前文檔中的任何位置。
b) <xsl:import>
i. 使用：<xsl:import href="…"/>
ii. 說明：導入由href指定的外來xsl文件，被導入文檔中的template的優先級低於當前文檔中的同名template，另<xsl:import>標記應置於文檔開始部分。
8． 其他
a) <xsl:sort>
i. 使用：
<xsl:sort select="…" order="…" case-order="…" data-type="…"/>
ii. 說明：對select屬性指定的節點列表進行排列。order的候選值爲“ascending”和“descending”。case-order的候選值爲“uppper-first”和“lower-first”。data-type的候選值爲“text”和“number”。text表明按字符順序排列，number表明按數值大小進行排列。<xsl:sort>標記一般處於<xsl:apply-templates>或<xsl:for-each>中。
9． XSLT的缺省規則
a) 遞歸處理各個節點
<xsl:template match="*|/">
<xsl:apply-templates />
</xsl:template>
b) 遞歸輸出所有文本內容和屬性值
<xsl:template match="text()|@*">
<xsl:value-of select="."/>
</xsl:template>
c) 忽略所有processing-instruction和comment
<xsl:template match="processing-instruction()|comment()"/>