- 多國語言（三星篇）
鑑於三星ROM幾乎都是自帶全球語言，只是官方針對不同地區開放對應語言，在做包的時候只需要學會調用配置文件即可啓用相關語言.
A.修改系統默認語言
解包system找到根目錄build.prop文件進行修改,用notepad++或者其它編輯器打開，找到
ro.product.locale.language=zh 刷機後默認語言
ro.product.locale.region=CN 刷機後啓動的默認語言
將以上兩行改爲自己需要默認的語言，比如要改爲英文（美式英語）
ro.product.locale.language=en
ro.product.locale.region=US
具體國家和語種代碼參考：
多國語言列表&國家代碼
B.修改開機嚮導選擇語言
在開機嚮導會有一個語言選擇，裏面有很多語言，這個顯示就需要修改csc，也就是運營商配置文件，具體在cache.img分區文件解開（可用第三方解包工具解開，跟system.img一樣的文件格式）後，找到recovery/command/sec.csc.zip文件進行修改（也可以直接用海外版的sec.csc.zip參考修改）
解壓縮文件找到，例如G9250的sec.csc.zip文件：
1.CSCVersion.txt,SW_Configuration.xml都是一些機型相關的文件（非必須修改，但是建議統一修改，避免系統某些地方調用這些機型參數調用失敗）
2.找到csc\language.xml打開，如圖，修改開機嚮導顯示的所有語種
包括sales_code.dat文件也可以統一修改（非必須，建議修改成對應你需要改的銷售地區代碼，比如國行的CHC、CHN）
C.驗證語言是否開啓
以上操作後，重新打包壓縮成刷機包格式測試，如果仍未開啓，看下面：
D.從framework-res框架中配置語言
反編譯(參考附件：反編譯工具教程)帶多語言海外ROM的/system/framework/framework-res.apk，從海外版本中的framework-res.apk中提取如下value開頭帶國家地區的配置文件，添加到你需要增加語言的framework-res.apk中，回編譯替換到ROM中，打包ROM刷機驗證。
以上基本就可以解決三星的語言問題了。
多國語言列表&國家代碼
|
國家代碼 |
語種（國家） ----> |
備註 |
|
af |
Afrikaans |
|
|
af_ZA |
Afrikaans (Suid-Afrika) |
南非荷蘭文（南非） |
|
am |
አማርኛ |
|
|
am_ET |
አማርኛ (ኢትዮጵያ) |
阿姆哈拉文（埃塞俄比亞） |
|
ar |
العربية |
|
|
ar_EG |
العربية (مصر) |
阿拉伯文（埃及） |
|
bg |
Български |
|
|
bg_BG |
Български (България) |
保加利亞文（保加利亞） |
|
ca |
Català |
|
|
ca_ES |
Català (Espanya) |
加泰羅尼亞文（西班牙） |
|
cs |
Čeština |
|
|
cs_CZ |
Čeština (Česká republika) |
捷克文（捷克共和國） |
|
da |
Dansk |
|
|
da_DK |
Dansk (Danmark) |
丹麥文（丹麥） |
|
de |
Deutsch |
|
|
de_DE |
Deutsch (Deutschland) |
德文（德國） |
|
el |
Ελληνικά |
|
|
el_GR |
Ελληνικά (Ελλάδα) |
希臘文（希臘） |
|
en |
English |
|
|
en_GB |
English (United Kingdom) |
英文（英國） |
|
en_IN |
English (India) |
英文（印度） |
|
en_US |
English (United States) |
英文（美國） |
|
es |
Español |
|
|
es_ES |
Español (España) |
西班牙文（西班牙） |
|
es_US |
Español (Estados Unidos) |
西班牙文（美國） |
|
et |
Eesti |
|
|
et_EE |
Eesti (Eesti) |
愛沙尼亞文（愛沙尼亞） |
|
fa |
فارسی |
|
|
fa_IR |
فارسی (ایران) |
波斯文（伊朗） |
|
fi |
Suomi |
|
|
fi_FI |
Suomi (Suomi) |
芬蘭文（芬蘭） |
|
fr |
Français |
|
|
fr_CA |
Français (Canada) |
法文（加拿大） |
|
fr_FR |
Français (France) |
法文（法國） |
|
hi |
हिन्दी |
|
|
hi_IN |
हिन्दी (भारत) |
印地文（印度） |
|
hr |
Hrvatski |
|
|
hr_HR |
Hrvatski (Hrvatska) |
克羅地亞文（克羅地亞） |
|
hu |
Magyar |
|
|
hu_HU |
Magyar (Magyarország) |
匈牙利文（匈牙利） |
|
hy |
Հայերեն |
|
|
hy_AM |
Հայերեն (Հայաստան) |
亞美尼亞文（亞美尼亞） |
|
in |
Bahasa Indonesia |
|
|
in_ID |
Bahasa Indonesia (Indonesia) |
印度尼西亞（印度尼西亞） |
|
it |
Italiano |
|
|
it_IT |
Italiano (Italia) |
意大利文（意大利） |
|
iw |
עברית |
|
|
iw_IL |
עברית (ישראל) |
希伯來文（以色列） |
|
ja |
日本語 |
|
|
ja_JP |
日本語 (日本) |
日文（日本） |
|
ka |
ქართული |
|
|
ka_GE |
ქართული (საქართველო) |
格魯吉亞文（格魯吉亞） |
|
km |
ខ្មែរ |
|
|
km_KH |
ខ្មែរ (កម្ពុជា) |
高棉文（柬埔寨） |
|
ko |
한국어 |
|
|
ko_KR |
한국어 (대한민국) |
韓文（韓國） |
|
lo |
ລາວ |
|
|
lo_LA |
ລາວ (ສ.ປ.ປ ລາວ) |
老撾文（老撾） |
|
lt |
Lietuvių |
|
|
lt_LT |
Lietuvių (Lietuva) |
立陶宛文（立陶宛） |
|
lv |
Latviešu |
|
|
lv_LV |
Latviešu (Latvija) |
拉脫維亞文（拉脫維亞） |
|
mn |
Монгол |
|
|
mn_MN |
Монгол (Монгол) |
蒙古文（蒙古） |
|
ms |
Bahasa Melayu |
|
|
ms_MY |
Bahasa Melayu (Malaysia) |
馬來文（馬來西亞） |
|
nb |
Norsk bokmål |
|
|
nb_NO |
Norsk bokmål (Norge) |
挪威博克馬爾文（挪威） |
|
nl |
Nederlands |
|
|
nl_NL |
Nederlands (Nederland) |
荷蘭文（荷蘭） |
|
pl |
Polski |
|
|
pl_PL |
Polski (Polska) |
波蘭文（波蘭） |
|
pt |
Português |
|
|
pt_BR |
Português (Brasil) |
葡萄牙文（巴西） |
|
pt_PT |
Português (Portugal) |
葡萄牙文（葡萄牙） |
|
ro |
Română |
|
|
ro_RO |
Română (România) |
羅馬尼亞文（羅馬尼亞） |
|
ru |
Русский |
|
|
ru_RU |
Русский (Россия) |
俄文（俄羅斯） |
|
sk |
Slovenčina |
|
|
sk_SK |
Slovenčina (Slovensko) |
斯洛伐克文（斯洛伐克） |
|
sl |
Slovenščina |
|
|
sl_SI |
Slovenščina (Slovenija) |
斯洛文尼亞文（斯洛文尼亞） |
|
sr |
Српски |
|
|
sr_RS |
Српски (Србија) |
塞爾維亞文（塞爾維亞） |
|
sv |
Svenska |
|
|
sv_SE |
Svenska (Sverige) |
瑞典文（瑞典） |
|
sw |
Kiswahili |
|
|
sw_TZ |
Kiswahili (Tanzania) |
斯瓦希里文（坦桑尼亞） |
|
th |
ไทย |
|
|
th_TH |
ไทย (ไทย) |
泰文（泰國） |
|
tl |
Filipino |
|
|
tl_PH |
Filipino (Pilipinas) |
塔加洛文（菲律賓） |
|
tr |
Türkçe |
|
|
tr_TR |
Türkçe (Türkiye) |
土耳其文（土耳其） |
|
uk |
Українська |
|
|
uk_UA |
Українська (Україна) |
烏克蘭文（烏克蘭） |
|
vi |
Tiếng Việt |
|
|
vi_VN |
Tiếng Việt (Việt Nam) |
越南文（越南） |
|
zh_CN |
中文 (簡體) |
中文（中國） |
|
zh_TW |
中文 (繁體) |
中文（臺灣） |
|
zu |
IsiZulu |
|
|
zu_ZA |
IsiZulu (iNingizimu Afrika) |
祖魯文（南非） |