SelectionKeys在刪除時報java.lang.UnsupportedOperationException錯

昨天晚上在寫java nio通訊的時候，報了下面的異常，到網上找了很長時間，終於解決了。
Exception in thread "main" java.lang.UnsupportedOperationException
at java.util.Collections$UnmodifiableCollection$1.remove(Collections.java:1012)
出錯的原因是寫了如下代碼：

Selector selector = Selector.open();
Iterator<SelectionKey> it = selector.keys().iterator();
				while(it.hasNext()) {
					SelectionKey key = it.next();
					it.remove();

報錯在最後一行產生，產生這個錯誤也很讓人鬱悶，調試了大半天也沒結果，從源碼也找不到原因。
java官方資料([url]http://bugs.sun.com/bugdatabase/view_bug.do;jsessionid=c7a0b0ec57e0dffffffffd21d2237d896878?bug_id=5098171[/url])上給出一個解釋，說這個不是一個bug，並給出了示例代碼，也指出了出錯的地方和解決方案。只需要把selector.keys()換成selector.selectedKeys()就可以了。
現在感覺看英文文檔有很必要，因爲英文文檔已經給出很明確的提示：“Keys are added to the selected-key set by selection operations. A key may be removed directly from the selected-key set by invoking the set's remove method or by invoking the remove method of an iterator obtained from the set. Keys are never removed from the selected-key set in any other way; they are not, in particular, removed as a side effect of selection operations. Keys may not be added directly to the selected-key set.”。中間反覆出現了“selected-key”，而中文文檔上沒有，也是由於剛開始看中文的，所以沒有注意到。最後比較兩個方法，文檔上也給出了很清楚的說明，自己卻沒注意到。