把文言和白话进行比较，区别只有两点：一是用字的多少。白话的字数比文言多。
二是关系词的不同。如“之”字在白话文用“的”。
很多文言与白话在用字上有区别，比如“者”就是“的”，“皆”就是“都”，“其”就是“他的”，“也”就是“是”，“若”就是“像”等等。
词的分类有很多，比如名词，代名词，动词(动词之中有自动与他动二种)，形容词，副词，接续词，介词，助词，还有感叹词。
比如“苍山负雪，明烛天南”，这“烛”是“照”的意思，是动词
比如《秋夜》里的“她在冷的夜气中瑟缩地做梦，梦见春的到来，梦见秋的到来，梦见瘦的诗人将眼泪擦在她最末的花瓣上。”做梦的梦是名词，梦见的梦是动词，说梦话的梦是形容词。
比如《登泰山记》中“半山居雾若带然”的居是“停着的雾”的意思，那么这“居”字对“雾”字是形容词。天乐居的居是名词，居士的居是形容词，居之安的居是动词。
什么字什么性质，没有一定，因所处的地位而不同。 所以在读文言文的时候一定要留意，因为文言文用字比白话文简单，一个字弄不明白，解释就会发生错误的。