自譯白化文《子不語》卷二之蘇耽老飲疫神

杭州的蘇耽老,性情滑稽搞怪,喜歡嘲弄人,導致人們都厭惡他。

元旦那一天,有人畫了一張瘟神的畫像偷偷的貼在了蘇耽老的大門上。蘇耽老早晨開門外,看見瘟神的畫像非但沒有生氣反而大笑着迎瘟神回去,並把瘟神的畫像請到了上座,與瘟神畫像一起喝酒而後把畫像燒掉了。

恰好當年流行瘟疫,四周的鄰居有病人祭祀瘟神。其中一個病人像是被瘟神附了身,神祕兮兮的說了:“我元旦受蘇耽老禮待,深感慚愧,也沒有什麼回報,如果你們非要祭祀我,必須請蘇先生陪我,我纔去。”

於是所有祭瘟神的病人爭先請蘇耽老,蘇耽老天天奔忙於各個病人家,深受其困。

不過值得一提的是他家大小十多口,在這場疫情下沒有一個患瘟病的。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章