自譯白化文《子不語》卷二之秦中墓道

秦中的土地極厚,有的地往下地挖掘三五丈深都沒有辦法挖到地下水。

鳳翔縣西邊的地區,有一個習俗:如果人死了之後不能立即下葬,通常情況下要暴露在室外,一直等到血肉全部腐爛殆盡,然後才能葬埋,否則有“發兇”的說法。

當地人認爲,如果人死後,屍體沒能腐化就下葬的話,屍體便容易得了地氣,三個月後,混身上下長滿了毛髮,白毛叫做白兇,黑毛叫做黑兇,便到人家裏做怪。

劉刺史的鄰居孫某在挖溝發現一石門,打開看,裏面有隧道,陪藏的還有雞犬酒杯,都是陶器。中間懸吊二口棺材,棺材旁邊的牆上被釘子釘死了數個排列整齊的男女。

這大概是古時的殉葬,恐怕他們倒下,所以用釘子固定。從他們的衣冠狀貌,依稀還能看出來,稍微靠近細看,洞穴有風吹起,他們都化爲灰了,骨頭如白色粉塵,只剩下釘子還在左右牆上。也不知是哪個王的墓。

一同挖到的土人也有睡臥的樣子,有頭的輪廓和四肢而沒有耳朵眼睛,懷疑都是古屍風化成的。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章