春望
许浑
南楼春一望，云水共昏昏。
野店归山路，危桥带郭村。
晴烟和草色，夜雨涨溪痕。
下岸谁家住，残阳半掩门。
【注解】
1. 昏昏：.昏暗貌；阴暗貌。明贝琼《殳山隐居夏日》诗：“病客从教懒出村，两山一月雨昏昏。”
2. 野店：指乡村旅舍。 唐 牟融 《送罗约》诗：“月明野店闻鸡早，花暗关城匹马迟。”
3. 危桥：高耸之桥。南唐冯延巳《酒泉子》词之四：“芳草长川，柳映危桥桥下路。”
4. 晴烟：晴日下的烟雾之气。
5. 残阳：犹夕阳。 唐 钱起 《送夏侯审校书东归》诗：“破镜催归客，残阳见旧山。”
简译：
春日，站在南楼上放眼望去，云水之处一片苍茫。
高耸的石桥连着郭村，一条山路通向村中的旅店。
晴光下草色和烟雾之气缭绕，夜雨使溪水上涨淹没了旧痕。
住在南岸边，在夕阳下半开着柴门的是谁家呢。