這幾天讀了張愛玲的傾城之戀、第一爐香、金鎖記。心裏很難受,一時竟有些走不出來,沉浸在形形色色的角色裏。這些故事的男主大都是風流多才之人,大概,是以父親爲原型吧!女主對愛情都是卑微和忘我的。大概,是張愛玲在寫的自己吧!
《第一爐香》 葛薇龍爲愛而點的一爐香,可是消耗殆盡之時就被拋棄了,這個她原本是明白的!她如果當時可以意志堅定的走,離開香港離開喬琪,可能有個好點的結局吧!可是她愛他,她走不開,就算是她知道他在利用她,她也是心甘情願的。“我愛你,關你什麼事,千怪萬怪,也怪不到你身上去”―― 葛薇龍。張愛玲無非想表達,愛到卑微的深處 土地裏是開不出花的。
《金鎖記》七巧是一個嫁入豪門的“鄉下女”在婆家遭到各種的嘲諷和貶低,她的丈夫又有“骨癆”滿足不了她的慾望。她就勾引自己的小叔姜季澤,姜季澤不敢畢竟衆目睽睽的,他又剛剛娶了夫人,七巧看見姜季澤和夫人那麼恩愛,心生嫉妒從而變着法的欺負羞辱姜季澤的夫人等等一些荒唐的事情。後來她的丈夫死掉,她得了一筆錢,姜季澤就用甜言蜜語想來騙七巧的錢,結果被七巧當場拆穿,季澤摔門而去。突然這裏又寫到七巧跌跌撞撞的跑到小閣樓的窗戶上偷看他離去的背影。此時此刻我才明白,七巧是爲了姜季澤才嫁給他“有病”的大哥。從而造一生的淒涼。 張愛玲無非想表達:每個人都是一樣的,對於自己深愛的人是無法做到分享的,沒有人能夠在感情面前冷靜。
《傾城之戀》裏的結局還是好的相對於來說。傾城之戀講的是,白流蘇和範柳原的故事。白流蘇是一位離過婚的大小姐,在一次舞會中與風流又有才氣的範柳原相識。後來她因忍受不了腐舊的家庭環境,去了香港投靠了範柳原,從而發生了關係,範柳原說的很明白他喜愛自由不結婚並且提出讓白流蘇做他的情人,白流蘇她答應了,她知道這樣會遭到家人的諷刺和白眼,她不在乎,因爲她愛他,她心甘情願就算是情人又如何。直到後來香港發生了戰爭,範柳原不顧性命返回救白流蘇,才發現自己早已離不開她,二個人就在好友的見證結了婚。是一場戰爭成全了白流蘇!
我剛剛讀完這些文章以後,我深深地感到不值得,爲故事女主也好,爲了張愛玲也罷就是隱隱約約感到不值!
就在這個時候我突然間就想起了胡蘭成同張愛玲寫的那十六個字“因爲懂得所以慈悲,因爲相知所以懂得”。我就快速的去網上搜了一下有關於對這十六個字的翻譯,
翻譯:
“如果你覺得夠“懂”,也就是你真正理解和信任這個人,那麼他對你所做的一切都沒有什麼應該或者不應該,不過是“當然”而已。所以如果有這樣一個人讓你覺得真正可以放下自我的愛或者恨、喜或者怒,那麼你爲他所做的一切,都是來自你的或者我的“願意”。愛的執着,必然生出種種苦惱。而放下對目的的執着,便沒有得或者失。一件事如果沒有做者,沒有受者,不在乎過程,不注重結果,又捨不得拋棄,唯此才說“慈悲”。苦惱或者存在,或者忘記,這隻有自己知道。”
張愛玲你是想告訴我,愛情 本就是心甘那個情願罷了,沒有什麼應該不應該,更沒有卑微與不卑微,對嗎!
如果咱倆能在一個時代就好了,你也不必孤獨,我也不必寂寞,咱倆相互依存,相互理解!我知道你不恨胡蘭成,愛都愛不及,怎麼會恨呢!
咱倆如果在一個時代,必定成爲知己!
我懂你,我知道你也會懂我!
有關於糖炒栗子的故事
懦弱的我 一直在矇蔽
那顆爲你燦烈的心臟
不肯 不肯
始終不肯說出口的
三個字。
那三個字
有關眼眸裏的景氣
一言一行
一舉一動
一顰一笑
全部收入眼底。
看 你看
如此卑微的我!
如何承受得起着海誓山盟、海枯石爛!
可是
有關於你的一切 一切
都讓我有着無法比擬的興奮和失意。
“你問我 到底愛不愛你!?”
看我在猶豫,在思索,
便,不回頭的離去。
其實
你只要願意轉身
你就能看見那被淚水清潤的雙眸
其實
只要你願意刺破我的胸膛
你就能看見那顆爲你跳動的心臟!
看這顫抖的脣
聽這微啞的聲
它們在說: 愛 怎麼不愛!
只因 害怕呵護不起!
所以
所以 才放開的手!
―― 張一然