和风化细雨，樱花吐艳迎朋友，冬去春来早。
融冰化春水，雨过青山分外翠，大地生葳蕤。
春到瑞雪迎，宾朋齐聚自东瀛，世代传友情。
这些分别是温总理在2007年、2010年在日本访问期间写下的俳句——汉俳。多么短小精悍，传神、传情。原来汉俳这么美。可惜市面上找不到专门的汉俳诗集，也没有介绍汉俳创作的专门书籍，汉俳诗，汉俳创作技巧散落在互联网的汪洋大海里。本文是我从大海里捞上来稍加整理而成的，是我的学习笔记。
一、什么是汉俳。汉俳又称俳句或俳律，是诗苑小型的律体诗，也是极轻捷的一种文学形式。
汉俳是仿照日本俳句的形式，以中文创作的韵文，是中日文化交流的产物。
1980年5月30日，中日友好协会首次接待日本以大野林火先生为团长的“日本俳人协会访华团”。当时，日本诗人还送来松尾芭焦、与谢芜村、正冈子规等历代俳人的诗集。在两国诗人欢聚一堂之际，赵朴初老先生诗兴勃发，参考日本俳句十七音，依照中国诗词传统的创作声法、韵法、律法等特点，即席赋诗一首，共三章：
上忆土岐翁/囊书相赠许相从/遗爱绿荫浓
幽谷发兰馨/上有黄鹂深树鸣/喜气迓俳人
绿荫今雨来/山花枝接海花开/和风起汉俳
于是，就以赵朴初老先生这首诗最后一句为准，将中国诗人吟咏和创作的俳句体定名为汉俳。
二、汉徘的程式。既然汉俳是用汉语写的俳句，就要借鉴俳句的规式。
第一，要受“十七音”的限制，由于中文为单音节语言，与复音节的日语不同，汉俳改俳句的十七音为十七字，限定十七个字是不能突破的，如果突破了就失了称作“俳句 ”意义。
第二，要有季语的限制，因为这也是俳句的特点之一，但在网上看了很多汉俳都没有季语，我觉得有季语更好，没有季语也无妨。
第三，句式限制，三行，五七五分布。五七五句式的句子节奏可参照五言和七言近体诗，五字句的节奏一般为二三式、三二式、一四式；七言句的节奏一般为二五式、三四式、四三式，个别的还有一六式等。
第四、格律限制，日语俳句是没有平仄要求的，有人说，汉俳也可不做要求，但是合平仄押韵的句子，才有音乐般的美感。“押韵”一定要有的，可通押，也可一三押、或二三押，押平韵仄韵都可，特别是末句切不可失韵，否则会有不稳定感。如著名俳人林林的作品;
瀑布绿岩上，宛如白发三千丈，气魄真雄壮（林林《圣多美即景》之四）
白鹭停树巅，欲上青天又茫然，飞回水藻边 （林林《圣多美即景》之六）
当然也有自由体汉俳 ，自由体是比较轻松的汉俳，又称散体、新诗体，即无任何平仄和押韵规定，可用白话文写作，近似新诗，但格式仍得严格遵守“五七五”的规定。 如：
游艇泛如萍。风声雨声拍照声，灯光一湾明 （刘征）
恋人出嫁了。做丈夫的不是我，该抽棵烟吧 （公木）
另外，汉俳可一题连写，亦可写成组诗。连写，是指一个题目下面，用"五、七、五"为一组连续写下去；组诗即在一个总题目下面，有两首或两首以上有小题目的同属性的诗。
三、汉俳的格律。格律只要求句子本身符合两平两仄相间。
平起一
平平平仄仄
仄仄平平平仄仄
仄仄仄平平
平起二
平平仄仄平
仄仄平平仄仄平
仄仄平平仄
仄起一
仄仄平平仄
平平仄仄平平仄
平平仄仄平
仄起二
仄仄仄平平
平平仄仄仄平平
平平平仄仄
四、汉俳应该怎么写？
汉俳是诗歌，要遵从诗歌创作的规律，要有诗味，也就是要有意味、韵味、意境、意象美感等等，更重要的要表达出作者的真情实感，表达出作者一种完整的、有内涵、有意旨（旨趣）的思想，就是说你要明明白白地告诉读者你想说的是怎样的一件事、怎样的一种情景、怎样的一种情感等等。
首先要把握好角度。汉俳体量太小，要聚焦，尽量一景一咏、一情一抒、一事一议。要做到立意高、着眼实、落笔小，关键是开口要小。
其次要创造 好意境。要充分调动眼耳鼻舌身五感的作用，运用联想等方法，呈现意象，创造意境。
再次要精炼好字句。一首汉俳的起句往往点出能够表现季节、时令的事物或者物象，要是一句完整的诗。
结句通常依据前两句的内容，通过抒情的语句，饱含情绪性的景语进行对比映衬、点题深化。
中句作为两者之间的主句，起着主要描景、状物、言事、写人等 作用，相当于起承转合中的承转。三句侧重点要明确，切忌松散、臃肿、空泛、冗长的字句。
最后要多写、多交流。
