《第33章 老鼠不會講話》Chely Wright 美國曆史上第一個公開出櫃的鄉村音樂女歌手自傳獨家譯本

歌手介紹點擊

我曾經和家人一起度過的最棒的假期是在2001年。我給迪士尼錄了一支歌叫做“你世界的一部分” ,這首歌是小婦人第二部的主題曲。在電影上映後不久,迪士尼問我是否願意去弗洛裏達旅遊,做他們的榮譽嘉賓,並在迪士尼的世界名人堂上留下我的手印。我拒絕了他們的邀請。

一年中我只有五天連在一起的自由時間。而我的計劃是呆在家裏和茱莉亞一起度過。而且,如果我決定去旅行,我更希望去田納西山上和茱莉亞一起去散散步,在小木屋裏住上幾天。

我的經理人,邁克,將我的意思傳遞給了迪士尼一方。說我的空閒時間很少,我更想和家人呆在一起。不料,迪士尼回信說我可以帶上幾個家庭成員和我一起去做榮譽嘉賓。我讓邁克又一次拒絕了。我怎麼能去選擇帶哪些家人,不帶哪些家人呢?那時,我的姐姐哥哥都已結婚,有兩個外甥女,一個侄子。

我還知道,如果我要帶家人是不可能帶茱莉亞的。多少年以來,我一直努力找到一個方法,就是如何帶伴侶和家人 一起度假,而不會讓家人問:爲什麼要邀請你的朋友?

迪士尼的工作人員很執著,他們一遍又一遍的問馬克我爲什麼不接受他們的邀請。並且說他們不會放棄的。他們甚至說我可以帶全家去整整一週。機票,旅店,餐飲都由他們負擔。

爲了確保我在那裏會感到自在,迪士尼竟然邀請了我的全家。我怎麼能對這份熱情和真誠再說不字呢?我決定去了,那就意味着我必須放棄和茱莉亞在一起的時間。她倒並沒有特別沮喪。她 也理解這對孩子們來說是多麼快樂的一件事。然而,我們倆都對又一次成爲被忽視的人而感到失望。

我在迪士尼世界裏只有兩個任務。我很開心這兩件事都放在一天,那就意味着我在整個這一個周只需要有一次化妝,打理頭髮就可以。

正當我坐在酒店套房浴室的鏡子前的時候,我的兩個小侄女也和我坐在一起。他們喜歡看我怎樣裝扮的。其中一個小侄女問我在遊行時會發生什麼事。我告訴她公園裏的喇叭會一直播放我的歌曲,車子,舞蹈者,那些卡通角色會緩慢地穿過公園。我還告訴那些女孩們我會和米老鼠一起呆在一輛花車上。一個小侄女驚叫:“噢,你認識米老鼠?”

我的家人一直陪伴着我一直到遊行隊伍出發前的十分鐘,因爲孩子們想要看看米老鼠。我們的護航隊在一旁多停留了幾分鐘以便讓我的侄子侄女們能和這個註明的卡通人物做一個私下的會面並拍照。我聽到對講機裏的咔噠聲和嘟嘟聲,一個聲音說:“米老鼠馬上就到了。” 孩子們興奮地好像馬上要爆炸了。

一個木頭大門緩慢的開啓,出現了一名迪士尼的員工和一隻足足有七英尺高的老鼠。孩子們像我們想的一樣興奮,成年人也變得像八歲的孩童。我的心跳加快,詹妮的眼睛瞪得很大。克里斯急切地伸出手去和米老鼠握手,告訴他能和他見面多麼的榮幸。卡拉和邁克也如法炮製。這隻老鼠在我們的生活中代表着魔幻般的神奇。

米奇和我登上了敞篷車,遊行開始了。在這期間,我一直試圖和米奇講話,並且向兩邊的觀衆揮手。米奇沒有和我說一個字——老鼠是不會講話的。它只是一直抱我,拍我的後背,向小孩子和大孩子揮手,我成了它的追星族。

我們到達了典禮的舞臺,有四萬粉絲在急切地等待着我們。米奇牽着我的手護送我一直走到臺上,在那裏,我在一塊方形的水泥板上留下了我的手印。迪士尼的執行官做了簡短的關於我職業輝煌時刻和我參加小婦人電影演唱的介紹。他們還介紹了我的家人,並且說他們能來迪士尼是迪士尼的榮幸。我表達了感謝,用一種特殊的筆在我的手印上刻上了我的名字。

在我生命中的大多數時光,我的爸爸是一個混凝土水泥工人。他會讓我們三個孩子還有母親去幫他澆築平臺,人行道,地基等等。我們總是被嚴格地禁止把手印或腳印留在水泥上。當然更不敢把名字寫上。但是我一直很想嘗試。

在迪士尼的經歷是離奇的。與米老鼠在一起,把手印留在水泥板上並且在粉絲歡呼的時候把我的名字刻上!

我想知道,如果全世界都知道了我是同性戀,我是否還會能夠被邀請去迪士尼,見到米老鼠?據我所知,在LGBT的社區建設上,迪士尼是一個非常進步的公司。我相信它也會在全美國的公司對待僱員的公正公平性上起到引領作用。不過即使我知道迪士尼可以接受同性戀,那鄉村音樂界呢?我能有機會做一名公衆的楷模嗎?我能有機會在世界娛樂行業創建我的事業嗎?迪士尼會邀請我給它的一部電影唱主題曲嗎?

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章