羊祜，泰山南城人也。以清德聞。帝將有滅吳之志，以祜爲都督荊州諸軍事。乃進據險要，開建五城，收膏腴之地，奪吳人之資，石城以西，盡爲晉有。自是前後降者不絕，乃增修德信，以懷柔初附，慨然有吞併之心。每與吳人交兵，剋日方戰，不爲掩襲之計。將帥有欲進譎詐之策者，輒飲以醇酒，使不得言。人有略吳二兒爲俘者，祜遣送還其家，後吳將夏詳、邵凱等來降，二兒之父亦率其屬與俱。吳將陳尚、潘景來寇，祜追斬之，美其死節而厚加殯斂。景、尚子弟迎喪，祜以禮遣還。吳將鄧香掠夏口，祜募生縛香，既至，宥之。香感其恩甚，率部曲而降。祜出軍行吳境，刈谷爲糧，皆計所侵，送絹償之。每會衆江沔遊獵，常止晉地。若禽獸先爲吳人所傷而爲晉兵所得者，皆封還之。於是吳人翕然悅服，稱爲羊公，不之名也。
祜與陸抗相對，使命交通，抗稱祜之德量，雖樂毅、諸葛孔明不能過也。抗嘗病，祜饋之藥，抗服之無疑心。人多諫抗，抗曰:“羊祜豈鴆人者?”時談以爲華元、子反覆見於今日。抗每告其戍曰:“彼專爲德，我專爲暴，是不戰而自服也。各保分界而已，無求細利。”孫皓聞二境交和，以詰抗。抗曰:“一邑一鄉，不可以無信義，況大國乎!臣不如此，正是彰其德，於祜無傷也。”
(選自《晉書·羊祜傳》，有改動)