1.關關雎鳩，在河之洲，窈窕淑女，君子好逑。
2.昔我往矣，柳柳依依。今我來思，雨雪霏霏。
3.投我以木桃，報之以瓊瑤。
4.他山之石，可以攻玉。
5.如切如磋，如琢如磨。
6.高山仰止，景行行止。
7.靡不有初，鮮克有終。
8.投我以桃，報之以李。
9.言者無罪，聞者足戒。
10.一日不見，如隔三秋。
譯文：1.雎鳩鳥在河邊鳴叫，美麗的女子啊，是男子的好配偶。
2.回想西征的時候，楊柳依依。如今回來，大雪紛飛。
3.委我以信任，予之以真誠。
4.善於利用事物，可以做到自己不能做到的事。
5.自我修養像加工骨器，切了還要磋，琢了還要磨。
6.品行才學像高山一樣，要人仰視，讓人不禁按照他的舉止行爲作準則。
7.事情都有個開頭，但很少能到終了。
8.懂得知恩圖報。
9.提建議的人只要是善意的，即使提的建議不正確，也是無罪的。
10.一日沒有見到，好像隔了三個月。
早上看見砍柴校長的文章，他也害怕過年，害怕被催婚。平日裏忙忙碌碌，大家都在奮鬥，沒人會提及敏感話題。可過春節了，回家了，免不了被親人們追問，你的另一半呢？
在我潛意識裏，事業上很成功，可沒有心意相通之人與自己分享，肯定是憾事一件。這或許只是小女子的想法。
男人可能不會這麼認爲，必須拼勁全力 ，讓世界認可了自己，再談及其他。
我只能默默祝福，早日得償所願。