早安英語第69天。搞錢

每天寫一個故事,翻譯成英語。


1

昨天晚上,和朋友出去喫飯。

Last night,  I went to dinner with my friend.

2

來到一家水餃自助。

We come to a dumpling buffet.

3

店裏生意還行。

The business is ok.

4

快過年了,也不太忙。

The new year is coming,  They are not busy.

5

隨便找了個桌坐下。

We found a table at a random and  sat down.


6

巧合的是店老闆的幾個朋友,也正在自己店裏喫飯。

As it happens,  The shop's boss  and his friends, are dinner too, in  here.

7

而且就坐在我們旁邊。

And they sitting right next to us.

8

老闆40多歲,他的朋友也差不多年紀。

Theboss about 40 years old.

His friends are about  the same age too.

9

平常我在家,父親的朋友來找他喫飯聊天,先聊聊近況,再聊些其他的。

Usually when I at home,  My father's friends  comes home and find him for dinner.

They often talk about how they are doing,  and others.

10

但是老闆這一桌,5個男人,幾乎沒說過什麼八卦。

But the boss and his friends,  five men,  Hardly said anything about gossip.

11

一直都在聊,怎樣做生意?明年怎麼搞錢?

They talking all the time is that,  How to do their business,  And how to make money next year.

12

前段時間我還看過一篇文章,深圳女孩聚會只聊怎麼搞錢?

Some time ago(不久前, Sometime ago很久以前),  I read an article, it said that,

When Shenzhen girl  get together, they only talk about how to make money.

13

若有所悟。

I seem to have learned  Something.


你學到東西了嗎?

如果覺得有用,記得分享給你的朋友。

感謝你讀到這裏。

新年快樂!

Happy new year!

Thank you very much.

And good luck every day.

See you tomorrow.

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章