“你在哪裏認識她的？”瑞克問。
“誰？”
“誰？”瑞克模仿他的口氣。“靶場的那個女人。那個手裏拿槍、細腰俏臀的女人。對了，那個包在牛仔褲裏的俏臀看得我心跳差點停止。”
“她工作的那戶人家上個星期遭竊賊闖入，我爲她做筆錄。”
“你上個星期才認識她？那麼還有希望。你要約她出來見面嗎？”
“不要。”
“爲什麼不要？”瑞克問，提高了嗓門。女服務生走過來，他突然住口，翻開菜單。寇子點了漢堡、薯條和啤酒。瑞克考慮再三後點了相同的東西。女服務生一離開，他就靠過去重複道：“爲什麼不要？”
“天啊！你簡直像跳針的唱盤。”寇子不耐煩地說。
“你覺得她不夠辣嗎？”
他嘆口氣。“夠辣。”事實上，他覺得她辣得要命。問題是，他已經在男女關係的戰爭中受到三度灼傷，沒有多餘的皮膚供下次戰敗使用。還沒有。身爲七情六慾的凡人，他遲早會長出足夠的新皮膚再度冒險深入火海，但目前還沒有。
“那就約她出來見面！她再狠也只能說不要。”