趣味英語學習

      學習英語是個很枯燥的事情,除非你對學習語言特感興趣,否則會感覺英語的學習又累又苦,付出和回報又不成比例。但即使這樣,只要發現規律,善於總結,還是能起到事半功倍的效果。

      比如記單詞就有很多規律和興趣點,前一段時間,讀過一篇地史古生物的一篇英文讀物,涉及到地質歷史上生命大滅絕事件,學習了一個英文單詞extinct(大滅絕的),這是個形容詞,它的名詞形式extinction,這個單詞以前不認識,但看着又似曾相識,忽然想起來了,記得有個單詞“滅火”是extinguish和它相象,趕緊查詞典,果然如此,看來無論英語的“滅”還是漢語的“滅”,他們都遵循着詞根演化規律的,隨着語言的發展,構詞逐漸增多,新的單詞一定會在基本詞根的基礎上不斷演化,就比如這extinguish(滅火)是在extinct(大滅絕的)的基礎上發展的,extinguish在再加上er,由動詞變成了名詞就變成了滅火器,extinguisher滅火器,是fire_extinguisher(滅火器)縮寫。

      同樣的例子很多,再比如:standing是“站立”的動名詞,在他前面加個out(出來的),變成outstanding,,假設你不知道這個新單詞的含義,大家用漢語的思維猜一猜,那就是從一堆人裏你鶴立雞羣的站出來,是不是就很優秀了、很顯眼了,恭喜你答對了,outstanding是傑出的,出類拔萃的意思。大家再猜一個單詞還是standing是詞根,它的前面加個前綴up(上面的),變成了upstanding,這裏提示一下,upstand是立柱,大家知道,俗語有句話叫立柱頂千斤,這立柱是不是很堅強啊,總是站在那裏頂着上面的東西啊!這回應該猜到upstanding大致意思了吧?是直立的、挺拔的意思,引申爲誠實的、正直的、值得人尊敬的,這就是從“站立”到“立柱”再到“直立的”“挺拔”、“值得人尊敬的”的延伸,這就是語言延伸及引申的妙處!

      學習單詞還要善於擴展相似或意義相近相反單詞的聯繫,比如distinct,是區別的,可辨別的,可識別的意思。前面加個in就變成了原型的反義詞了,indistinct是模糊的,不可辨別,這個distinct(可辨別的),他的相似形distinguish是動詞辨別、區別、可辨別的意思。distinguish加上ed,這distinguished就變成了形容詞,傑出的,權威的,受人尊重的,當然這個形容詞是distinguish(區別,識別)引申過來的意思,distinguish是區別,辨別,當然他的形容詞形式  distinguished 也就有不同於別人的意思,當然了也就可以引申出傑出、受人尊敬的意思了。

    這樣的例子很多,限於篇幅有限就不贅述了。不管怎樣,大家只要有信心,培養興趣,善於發現規律尋找規律,學好英語還是大有可能的!

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章