Guan Lingling,pseudonym, cat demon, member of World Chinese Literature Writers Association,President of Jiangnan Shixu society, works scattered authoritative platform,online signing poet.
管玲玲，筆名，貓妖，世界漢語文學作家協會會員，江南詩絮社總社長，作品散落權威平臺，在線簽約詩人。
Appreciation ofworks:
作品欣賞：
《v》Original
Cat demon
Clouds walk in thesky
People on theground
Night comes to thedoor
《v》原
貓妖
雲彩在天空中行走
人在地面
夜色到門前
Original versionof Xiaowei poem
Cat demon
Don't envyanyone's brilliance
But the bud issoaked in the spring of tears
Deep micro world
《小微詩》原
貓妖
不要羨慕任何人的明豔
然芽兒浸透淚泉
深微世界
Original versionof Xiaowei poem
Big fat cat demon
Light clouds andwind blowing willows
Who believed inthe heart's sobs?
The rain weavesthe poet's mood
《小微詩》原
大肥貓妖
輕雲風吹楊柳
是誰信了心的嗚咽？
雨絲織了詩人情緒咯
Original versionof Xiaowei poem
Cat demon
Intoxicated inPoetry
Daming Lakeremains
Mermaid in roublefor life
《小微詩》原
貓妖
陶醉在詩意中
大明湖依然
美人魚終身在柔波里
Original versionof Xiaowei poem
Cat demon
The lake is sunnyin the evening
Ancient Americanmodels
Shenguang clutch
《小微詩》原
貓妖
湖面晚晴
古人全美模特
神光離合
Original versionof Xiaowei poem
Fat cat demon
Life goes on andon
boring
Fill in materials,write poems and worship Rong Guang
《小微詩》原
肥貓妖
生活反反覆覆
無聊
填寫資料遊蕩寫詩膜拜容光
Original versionof Xiaowei poem
Cat demon
They say they aregreat writers and poets
Repetition ofpoems in Tang and Song Dynasties
Pen and paper
《小微詩》原
貓妖
都說自己是大作家大詩人
唐宋詩詞重複背
困人的紙筆
Original versionof Xiaowei poem
Cat demon
Have you everheard the sound of falling flowers?
Some green ducksby Ming Lake
The unborn baby'slife ball is indistinct
《小微詩》原
貓妖
可曾聽見落花聲音？
明湖邊幾隻綠鴨
未降生的嬰兒生命球外隱隱
Original versionof Xiaowei poem
Cat demon
The ancientscalled men superior to women
Deceived me
Put it away, don'tlead
《小微詩》原
貓妖
古人所謂的男尊女卑
欺哄了俺
收起罷不要引導
Original versionof Xiaowei poem
Cat demon
Morning light iscoming
Wash the soul ofthe night
Birds in the airhave their own world
《小微詩》原
文/貓妖
晨光來臨
洗淨隔夜的靈魂
空中的鳥也有自己的天地
Original versionof Xiaowei poem
Cat demon
Fragmentary verses
A little spray inthe sea of learning
A bunch of blindpeople
《小微詩》原
貓妖
零零碎碎的詩句
學海中的一點點浪花
一羣瞎子
Original versionof Xiaowei poem
Cat demon
Coal oil lampbefore liberation
The tone of theback and forth
Baby in silence
《小微詩》原
貓妖
解放前的煤油燈
反反覆覆的調調哈
嬰兒沉默中