奇特的无门国,家家都很富有,人人都有好妻

常州有个商人叫吕恒,是做外贸生意的,主要是贩卖外国的洋货到中国。

乾隆四十年,吕恒出国进货的时候,遇到了大台风,船被吹翻到海里了,船上的人都不幸遇难,而吕恒幸运地活了下来。他在掉进大海时奋力抓到了一块木板,就爬在木板上,随着海浪翻腾,不久后他飘到了一个小岛上。

这里的人都住着楼房,有三层的,有五层的;一般都是祖父母住在第三层,父母住在第二层,子女住在第一层,以此类推,辈分越高,住得越高。所有的房子都有出入的门框,但是都不安装门。因为每家每户都很是富有,从不会有盗窃之事发生。 这大约就是我们所说的夜不闭户。

吕恒刚到时,和这里的人言语不通,只能用手比划。住得时间长了,也渐渐能听懂他们的话。他们听说吕恒是从中华来的人,都很是尊敬。

这里的习俗和我们很是不同,他们一天分为两天过,鸡叫了就起床开始工作,进行各种贸易往来;到中午整个国家的人就都休息了。太阳西斜才起床,起来后又照常做事,至戌时又睡觉。问他们的年龄,说自己十岁的,相当于我们国家的五岁;说自己二十的,在我们这里其实只有十岁。

吕恒所住的地方,离国王还有千余里,因此没有见到这个国家的国王。这里的官员非常少,有像官员打扮的人,称为“巴罗”,也不知是什么职位。

这里的男女都是自由恋爱,相互喜欢的就结婚一般漂亮的配漂亮的,丑的配丑的,年纪也都相当,各类人配各类人,从来没有被勉强结婚而有怨言的。

刑法最是奇特,砍断人脚的也砍断他的脚,损伤人面庞的也损伤他的面庞,分寸部位,都完全一致。强奸别人子女者,使人也强奸他的子女。如犯人无子女,就用木棍来让他本人承受。

吕恒在这个地方住了十三个月,因为南风之便,就乘船回到祖国了。据老洋客说,此岛号“无门国”,自古至今和我们还没有什么往来。

译自《子不语》卷十五 无门国

木兰秋菊简评:

从这个奇特的无门国,大约可以窥见袁枚的社会理想,他梦想中的社会大约有这么几个特征:

富有

他首先希望这个社会是十分富庶的,人们不会为衣食住行而发愁,像这里一样,每家每户都有楼房住,一大家亲密和谐地住在一起,夜不闭户,路不拾遗。

平等

在这里人人平等,人人都能自由恋爱,不受门第的束缚,不受其他外在条件的限制,最重要的是两情相悦,男女都可以自由选择恋爱对象,每一个婚姻都是以爱情为基础的,相貌年纪都相当。这个思想在当时是极其进步的,中国古代的婚姻从来都是父母之命,媒妁之言。女子的地位更是极为低下,被三从四德束缚的紧紧的,而在这样的环境下,袁枚竟有如此大胆开放的想法,在当时是十分先进的。

自由

理想的社会里人们受到的约束较少,在这里官员非常少,对百姓的管理自然相对也较少。政府能精简机构,避免机构臃肿,人浮于事。

法治

和谐社会离不开法律的保障,袁枚理想的法律是以其人之道还其人之身。这种过于拘泥形式的平等虽然在现在看来很是有些不合理,但在当时却也代表了袁枚对社会平等的愿望。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章