【原文】
17.20 有系昆之山者，有共工之臺，射者不敢北鄉（同“向”）。有人衣青衣，名曰黃帝女魃（bá）。蚩尤作兵伐黃帝，黃帝乃令應龍攻之冀州之野。應龍畜水，蚩尤請風伯、雨師，縱大風雨。黃帝乃下天女曰魃，雨止，遂殺蚩尤。魃不得覆上，所居不雨。叔均言之帝，後置之赤水之北。叔均乃爲田祖。魃時亡之，所欲逐之者，令曰：“神北行！”先除水道，決通溝瀆。
【譯文】
有一座系崑山（可能指今陰山山脈），有一座共工臺，射箭之人不敢朝共工臺所處的北方射箭。
有一個人穿着青色衣服，名叫黃帝女魃（旱魃，相傳是不長一根頭髮的光禿女神，她所居住的地方，天不下雨）。
蚩尤製造兵器攻擊黃帝，黃帝便派應龍在冀州（今山西和陝西間黃河以東、河南和山西間黃河以北等地區）的原野與蚩尤作戰。應龍蓄積了很多水，蚩尤請來風伯和雨師，於是天上掀起狂風暴雨。
黃帝於是請來一位名叫魃的天女，魃從天上下來後雨就停住了，黃帝於是殺了蚩尤。
魃再也無法回到天上，凡是她居住的地方，就不會下雨。
叔均把這件事報告給了黃帝，黃帝就讓魃住到了赤水的北面。叔均被任命爲管理田地的官。
魃經常跑到其它地方去，人們想趕走她，就會說：“神啊，請你向北去吧！”並要先清理水道，疏通溝渠。
拓展：
【黃帝蚩尤之戰】
黃帝與炎帝爭奪帝位，打敗炎帝之後，勢力更加強大，各部落紛紛前來歸順。黃帝又施行德政，帶領百姓開荒種地，發展農業生產，在他的領導下，部落日漸強大。
黃帝部落的強大引起了南方部落首領蚩尤的恐慌。蚩尤部落位於長江中下游一帶，與黃帝部落相鄰。他害怕黃帝，有一天會吞併自己的部落，所以決定先發制人。
蚩尤開始大規模地冶煉銅鐵，製造兵器。一切準備妥當後，他帶領手下高大魁梧的八十一員大將和衆多兵士浩浩蕩蕩地向北方出發了。
身經百戰的黃帝得知蚩尤來犯，並不慌張，帶領部隊沉着迎戰。在涿鹿這個地方，和蚩尤的軍隊展開了一場殊死搏鬥。蚩尤施展法術，在田野升起濃霧，黃帝的士兵什麼也看不清楚，頓時亂作一團。
蚩尤大喜，趁機率領部隊殺入黃帝的陣營中，暈頭轉向的黃帝士兵被殺得人仰馬翻，損失慘重。
幸好，黃帝所乘坐的戰車是指南車，這種車參照北斗星的運轉而製成，車上站着一個人，手始終指向南方。黃帝依靠指南車，才得以率領剩下的部衆突出重圍。
黃帝的軍隊還沒休整好，蚩尤的軍隊就追趕過來了。眼看就要殺到眼前，黃帝無奈，只好請來天上的應龍，希望它能降下大水，阻擋蚩尤的部衆。
豈料，蚩尤更加高明，請來了風伯雨師，大地上狂風驟起，飛沙走石，大樹被連根拔起，瓢潑大雨傾盆而下，河道里灌滿了水，向黃帝的駐地流去。
黃帝又請來了天女女魃。這女魃是旱神，她到哪裏就會把哪裏的水全部烤乾。女魃來了以後，大雨頓時停了，很快地上的水也被烤乾了。蚩尤及手下的將士們正爲黃帝軍隊的潰敗而得意，忽見大雨驟停，都不明所以。就在他們愣神間，黃帝率軍隊衝殺過來，把蚩尤的軍隊打得落花流水。
經過這次大戰，蚩尤元氣大傷，再加上長途跋涉，士氣更加低沉。可是，蚩尤仍舊不服輸，又巧言勸說南方的夸父加入戰爭。
夸父是個神勇之人，黃帝派應龍爲大將出戰，巧布兵陣，又用夔牛鼓爲應龍助陣，鼓聲響徹千里，蚩尤的部衆聽了以後心驚膽戰，黃帝的士兵則變得更加勇猛。
應龍大顯神威，帶領兵士擊敗蚩尤和夸父，最後在亂軍中活捉了蚩尤。
黃帝痛恨蚩尤掀起戰爭，下令將他斬首示衆，又把蚩尤臨死前所戴的木枷拋到荒野之中，木枷頓時化作一片楓林，而火紅的楓葉就是蚩尤滴在木枷上的鮮血。
蚩尤原是一名勇猛的首領，許多部落都非常懼怕他。他死後，還有部落不斷挑起戰爭，黃帝就把蚩尤的頭像畫在戰旗上，部落首領看到旗幟，都以爲蚩尤沒死，而且臣服於黃帝了。他們害怕蚩尤的本領，於是偃旗息鼓，表示願意歸順黃帝。