機關  用盡   不如君

牧童詩

黃庭堅 〔宋代〕

騎牛遠遠過前村,吹笛橫吹隔隴聞。( 吹笛橫吹 一作:短笛風斜)

多少長安名利客,機關用盡不如君。

譯文

牧童騎着牛遠遠地經過山村,他把短笛橫吹着,我隔着田隴就能聽到。

長安城內那些追逐名利的人啊,用盡心機也不如你這樣清閒自在。

隴(lǒng):通“壟”,田壟。

長安:唐代京城。

機關用盡:用盡心機。


出自北宋黃庭堅七歲所作的《牧童詩》。很難想象一個七歲的小孩,他能夠有如此深刻的洞察力,對於現實的觀察能夠如此的細膩入微。

據說他父親當時正好與朋友在家裏聊天,由於他父親的朋友認爲黃庭堅是神童,於是便令他賦詩一首,黃庭堅於是隨口吟誦出了這一首詩,令他父親的朋友驚爲天人,從而也使得黃庭堅的名氣越來越大。

嘖嘖,宋代的士族也就是現在的精英階層。真真的士大夫精神以“修身齊家治國平天下”的教育理念。無怪“上品無寒門,下品無士族”。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章