昨晚,早早地開始放蚊帳,打算早點睡覺。阿寶拿起牀上的一本書問我:
這是什麼書啊?
我看了一眼,是昨天已經看完了的那本《臣服實驗》,便告訴她:
《臣服實驗》。
啊?
《臣服實驗》!
啊?
《臣——服——實——驗》!!!
啊?
阿寶依舊瞪大了眼睛,對着我一臉困惑。我問她:
那你是不知道「臣服實驗」是什麼意思嗎?
阿寶點了點頭,於是我只好試着給她解釋:
「實驗」你知道嗎?就好像你們在幼兒園做過的那些科學實驗。
阿寶快樂地嗯了一聲,這個她懂:
我們做過很多科學實驗,用紙燒火,但是隻能陳老師拿着燒,小朋友不行!
我說:
對,實驗的意思就是,你知道了一個道理,不知道對不對,然後照着這個道理去做一些事情試試看,好知道這個道理到底是對的,還是錯的。
這麼說着,心裏不禁在想,我這一下又引入了好幾個概念,「道理」、「對」、「錯」,真不知道她能理解不。可是阿寶不以爲然,繼續給我講她在幼兒園做「科學實驗」的各種經歷。我只好繼續講下去:
臣服,「臣」是大臣的意思,所有的大臣都要聽國王或者女王的。就好像你看的那本書——《世界上最懶的國王》裏,那些僕人,也相當於大臣,國王讓他們做什麼,他們就得做什麼。臣服的意思,就是像大臣一樣,聽國王或者女王的話。
這次,阿寶忽閃着大眼睛,沒說話。我懷疑自己根本沒解釋清楚。索性問她:
你想知道這本書裏面的故事嗎?以後等你認識許多字了,就可以自己看這本書裏面的故事了。要不,現在爸爸先給你讀幾頁吧?
阿寶點點頭。
於是,我翻到最後,把最後一章讀給她聽。她聽得很認真,就好像能聽懂一樣。過了一會兒,讀完了,她還要聽,我索性從頭開始,一頁一頁又讀了起來。過了一會兒,大寶進屋來,驚奇地發現:
喲,你們倆,聽着音樂在讀書呢?
又讀完了一章,阿寶意猶未盡,還想讓我繼續。可是媽媽讓她先去刷牙了。走到臥室門口,她忽然回過頭來,告訴媽媽:
媽媽,這本書叫《臣服實驗》,實驗,就是科學實驗的意思。
我很好奇,她究竟聽懂了些什麼,便問她:
要不,你跟媽媽講講,在爸爸剛剛跟你讀過的這本書裏,你聽到了什麼樣的故事?
她停下來,認真思考了一會兒。又害羞的搖搖頭,一邊往衛生間走,一邊說:
我還是不知道……
等刷完牙回來,阿寶還要繼續聽我讀這本書,於是我讀完第二章,又讀完了第三章。時間到了9點半,我告訴她今天就讀到這裏,要關燈睡覺了。
然後,我頗有些感慨地和大寶說,想不到,她竟然會喜歡聽我讀這本大人看的書。大寶說:
也許這本書的文字,讓人覺得舒服吧。小孩子是用感覺的,雖然她聽不懂內容,但她也能收到這文字傳達的那種舒服的氣息和感覺,所以會很喜歡。
我由衷地再次感嘆:
真是神奇啊!