斯特恩《感傷的旅行》這本書的文體很特殊，就像一種半透明體，沒有那些通常會把作者和讀者隔開的陳規俗套，而是儘可能地使我們貼近生活。他的文筆精確無比，讀來的給人的感覺是，好像他潛到了波瀾起伏的人心深處，把人心中極其微細而又瞬息萬變的種種情感、幻想和衝動都看得清清楚楚，然後又把那裏的一切都分毫不爽地、繪聲繪色地描寫了出來。他在法國旅行，但他真正經歷的，是他內心的旅程。在他看來，真正重要的總是些小事，而非什麼大事。旅行是不用看什麼指南的，只要問問我們自己的內心就行了，我們的內心會告訴我們，究竟是大教堂重要呢，還是手提綠布口袋的鄉村姑娘重要。
若想看到生活的真相，大白天跑到大街上去是沒有用的，而應該在黃昏時分走進那些幽深的小巷，到那裏去觀察一個個不被人注意的陰暗角落。他還必須掌握一套“速記符號”，以此把人們臉上轉瞬即逝的表情和無意間作出的種種舉動，都“翻譯”成明明白白的語言。