別說讀書苦，那是你看世界的路——
【典源】《戰國策·齊策四》:齊人馮諼家貧,託食孟嘗君(名田文),因自言無能,孟嘗君便笑予收留。“左右以君賤之也,食以草具(蔬菜)。
居有頃,倚柱彈其劍,歌曰:“長鋏(劍把)歸來乎,食無魚!’左右以告,孟嘗君曰:‘食之,比門下之客。’
居有頃,復彈其鋏,歌曰:“長鋏歸來乎,出無車!’左右皆笑之,以告,孟嘗君曰:‘爲之駕,比門下之車客。’於是乘其車,揭其劍,過其友曰:‘孟嘗君客我。’後有頃,復彈其劍,歌曰:“長鋏歸來乎,無以爲家!左右皆惡之,以爲貪而不知足。孟嘗君問:‘馮公有親乎?’對曰:‘有老母。’孟嘗君使人給其食用,無使乏,於是馮諼不復歌。”
後來馮諼爲孟嘗君謀劃,營就三窟,爲孟嘗君手下最得力的謀士。
【釋義】馮諼自信才華出衆,在孟嘗君門下不甘作下客,因而彈劍把而歌,要魚,要車,要養家。後遂用“馮諼彈鋏、彈鋏、彈劍、馮諼劍、歌魚、彈鋏歌魚、劍歌、歌長鋏、長鋏彈、無車彈鋏、嘆無魚、食無魚、嘆車魚、貧鋏、長鋏歸來”等謂有才華的人暫處困境,有求於人;或謂懷才而受冷遇,心中不平;亦借指才能高超。用“車魚、馮諼有魚”等謂受到恩遇、器重。
【馮諼彈鋏】駱賓王《上齊州張司馬啓》:“薛邑聞歌,揖馮諼於彈鋏;夷門命駕,顧侯嬴於抱關。”
【彈鋏】陶弘景《答趙英才書》:“不肯掃門覓仕,復懶彈鋏求通。”徐陵《爲梁貞陽侯與陳司空書》:“平原之館,乃乏如錐;田文之家,差有彈鋏。”駱賓王《詠懷古意上裴侍郎》:“磨鉛不霑用,彈鋏欲誰申?”朱桑則《寄遠曲》:“恥彈門下鋏,誰乞廣文錢。”
【彈劍】李白《獻從叔當塗宰陽冰》:“彈劍歌《苦寒》,嚴風起前楹。”溫庭筠《上裴相公啓》:“在途興嘆,解彼右驂;彈劍有聞,遷於代舍。”陸游《思蜀》詩:“自憫未能忘感慨,浩歌彈劍送飛鴻。”
【馮諼劍】錢起《新豐主人》詩:“客裏馮諼劍,歌中甯戚牛。”
【歌魚】杜牧《寄浙西李判官》詩:“唯念賢哉崔大讓,可憐無事不歌魚。”陳人傑《沁園春·送宗人景召遊姑蘇》詞:“齊邸歌魚,揚州跨鶴,風味淺深君自知。”王錂《春蕪記》第六齣:“正堪憐歌魚幸舍,向人彈徹。”
【彈鋏歌魚】陳人傑《沁園春·壬寅春寓東林山中有感而作》詞:“懶學馮君,彈鋏歌魚,如今五年。”
【劍歌】李白《行路難三首》之二:“彈劍作歌奏苦聲,曳裙王門不稱情。”韋莊《東遊遠歸》詩:“扣角幹名計已疏,劍歌休恨食無魚。”
【歌長鋏】劉獻廷《幽居》詩之六:“蹉跎且莫歌長鋏,癖處誰思釣玉璜。”
【長鋏彈】王昌齡《代扶風主人答》詩:“寸心亦末理,長鋏誰能彈。”劉禹錫《送韋秀才道衝赴制舉》詩:“因居暇時遊,長鋏不復彈。”
【無車彈鋏】柳亞子《感事一首》:“奪席談經非五鹿,無車彈鋏怨馮諼。”
【嘆無魚】孫覿《餘於晉陵留十日而別賦小詩以餞之》:“夢裏覆蕉疑有鹿,食前彈鋏嘆無魚。”陸游《題舍壁》詩之一:“富貴何加我,山林亦宴如。年來常去殺,不嘆食無魚。”元好問《蛟龍引》:“誰念田文坐中客,只將彈鋏嘆無魚。”
【食無魚】辛棄疾《六州歌頭·屬得疾小愈戲作以自釋》詞:“嘆青山好,檐外竹,遮欲盡,有還無。刪竹去,吾乍可,食無魚；愛扶疏,又欲爲山計。”
【嘆車魚】李中《甲子歲罷吉水縣謁柴太尉席上作》詩:“卻笑田家門下客,當時容易嘆車魚。”
【貧鋏】駱賓王《寒夜獨坐遊子多懷簡知己》詩:“富鉤徒有想,貧鋏爲誰彈。”
【長鋏歸來】李白《宿五松山贈南陵常贊府》詩:“長鋏歸來乎,秋風思歸客。”蘇軾《次韻昊傳正枯木歌》:“盡將書畫散朋友,獨與長鋏歸來乎!”黃庭堅《答明略並寄無咎》詩:“西風索寞葉初乾,長鋏歸來亦罷彈。”
【車魚】李中《哭故主人陳太師》詩:“車魚鄭重知難報,吐握周旋不可論。”
【馮諼有魚】宋璟《奉和御製璟與張說源乾曜同日上官命宴都堂賜詩應制》:“郭隗慚無駿,馮諼愧有魚。”蘇軾《次韻周開祖長官見寄》:“犀首正緣無事飲,馮諼應爲有魚留。”
未完待續……