雙語媽咪海外韶
我們並非天生就懂得如何做爸媽，當自己的孩子降臨後，可能出現很多無法預料的問題，我們也會手足無措。
養育孩子是門大學問，父母得學會和孩子共同成長。記住，孩子的一次或幾次表現，並不代表孩子一輩子如此。
而女兒此次給我的驚訝和驚喜，就完全說明了這點。希望本期分享帶給父母一點啓發。
主編：海外雙語媽咪
（回覆1可加好友）
“You deserve it.”
作者+攝影 | 海外雙語媽咪
來自 | 雙語親子時尚圈
（於美國2021.9.23）
01
生活不總那麼如意，我們都有心灰意冷的時候。而昨晚就在這種情況下，我收到了女兒給我的意外驚喜。
有那麼一瞬，我楞住了，甚至想落淚，但終究忍住了。和女兒擁抱，也對她說“謝謝！”
取而代之的是，內心的淡定和從容。就像女兒說的，我值得這一切，我值得被尊重和好好對待，並盡情享受這溫情瞬間。
而那一刻，心中所有對青春期的孩子、更年期的爸爸，前幾日曾經無厘頭的言行的遺憾，都揮一揮衣袖，讓它們隨風而去吧！
女兒在我傍晚休息的時候，將爸爸喊回家，然後他們一起出門祕密行動，然後有了後來的一切。
02
因爲女兒想給我立即補過生日。
知道我喜歡喫鮮奶，爲我選了一個大大的長方形的鮮奶蛋糕（只拍了張切下的蛋糕一角）；
送給我一個長長的生日卡片，上面有她滿滿的心意；
知道我喜歡巧克力，也爲我選了一袋；將自己的一個Coach新錢包也送給我了，外加一個金色的手鐲；
另外，還有一大束鮮花。
當我許個願，吹完蠟燭，大家一起喫完蛋糕後，女兒對我說，"你怎麼不將花插到花瓶裏？”
我才發現是真正的鮮花，“我以爲可能是塑料花，因爲可以做得和真的一模一樣。”我對女兒說。
“怎麼可能買塑料花給你呢？”女兒驚訝地說，又外加一句，”You deserve it.”
是的，謝謝女兒！我值得擁有。
“我也有禮物給你。”緊接着，孩子爸爸也拿出了二樣，“不好意思，這是我給你的禮物，別嫌棄。”
他給的禮物真實惠，全家一起喫即可，一個蘋果派，一隻烤雞。
“好吧！”我哭笑不得地說，“謝謝！”
03
女兒很細心，最後還詳細問了我，“媽媽，在中國過生日時，通常大家都喫什麼？”
當知道一般都要吃麪，長長的面代表着長壽，她又決定立即給我們全家每人做上一碗湯麪。
當然面是做西餐用的Pasta寬面，但是中國做法，還打了個雞蛋進去，再放上各種蔬菜，因爲我們都愛喫。女兒親自下廚，自己洗菜、切菜，煮麪，放調料。一副熟手廚師的樣子。
“其實我還是會做的，只是平時做得很少。”她向我解釋，因爲這二天我曾說過這樣的話，“如果在家不能獨立，以後一個人出去讀書怎麼辦？”
哎，別小看了自己的孩子。
我想起上次女兒曾做過的印度和墨西哥風味的米飯，香香的，帶點辣味，有味又好喫。還特別用小碗盛米飯，壓緊了，然後將小碗倒扣，將成形的米飯糰，倒在到大盤中，旁邊再放菜，讓我和她爸爸享用，滿滿的儀式感！
我說擔心的話時，怎麼都忘了？
當我準備吃麪時，女兒對我說，“我畢竟不是大廚，做得可能沒有那麼好喫。媽媽你將就着吃麪吧！”
喫着面，喝着香噴噴、熱乎乎的湯時，“我覺得很好喫。”我告訴女兒。
心裏禁不住感嘆，“家有小棉襖，關鍵時刻還是起大作用的，暖心！”
海外雙語媽咪說
我們並非天生就懂得如何做爸媽。我們在準備有孩子之前，沒有接受過任何父母培訓，也沒有考過任何證書，更沒有進行任何做父母的體驗和實踐就做了爸媽。
其實想想，現在早已有兒童職業體驗中心。但做父母的，並沒有專門的爸爸媽媽職業體驗中心。因此當自己的孩子降臨，做了爸媽的我們可能手足無措，出現很多無法預料的問題，都是正常可以理解的了。
如何做好父母，真的是門學問，我們得學會和孩子共同成長。關鍵是在孩子成長過程中，不要輕易地給自己的貼標籤，給孩子進行任意的定性和評判。
孩子並非我們所想，孩子的一次或幾次表現，並不代表孩子一輩子如此。如果這樣，你就並不真正瞭解自己的孩子。
作者：海外雙語媽咪，千帆過後，依舊少女心。10+年”雙語親子時尚圈“主編，專欄作者，旅美童書翻譯，原創兒童文學作者/雙語童話故事作者，已出版《本和我》名家童書譯作等；兼雙語親子老師，首創“雙語魔法親子中英文”；“雙語讀書”踐行者，前半生吃盡生活苦，後半生立志多讀書，助己助人！（公衆號：雙語親子時尚圈、海外雙語媽咪）