孩子們的奇思妙想！
作者 | 海外雙語媽咪
來源 | 雙語親子時尚圈(ID:shuangyuqinzi)
時間 | 美國2021.10.31晚
I remember that last year, on Halloween, it happened to be the same time that I was giving Chinese lessons to children online. Although it was during the pandemic period, many children still went to Halloween activities after the class.
我還記得去年萬聖節那天，剛好也是我給孩子上線上中文課的時間。雖是疫情期，課後，依舊很多孩子去參加萬聖節活動。
I never thought that time would pass so quickly, and it has been a year already. Today I suddenly realized that it is already Halloween again. Happy Halloween to everyone!
沒想到時間過得如此之快，一晃已一年了。今天突然發現，已又到萬聖節。祝大家萬聖節快樂！
During the pandemic period, do you choose to stay at home, or go out with your friends to trick or treat? How are you spending Halloween this year?
疫情期，你是選擇在家，還是和朋友們一起出門討糖？今年你是如何度過萬聖節的呢？
Do you have any fantastic ideas for Halloween this year? Feel free to tell me! Also feel free to tell me your Halloween stories and send me photos of your Halloween activities, looking forward to them!
今年萬聖節，你有什麼奇思妙想嗎？歡迎告訴我！也歡迎將你在萬聖節的故事告訴我，將你的萬聖節活動照片發給我，期待！
It's Halloween night in the U.S. and I found three original Chinese short videos that I made last year about the kids. Join us to watch and review our fantastic ideas from last year!
現在是美國萬聖節的晚上，我又找出了去年製作的有關孩子們的三個原創中文小視頻。一起來觀看和回顧去年咱們的奇思妙想吧！
1、2、3
（雙語親子時尚圈文章裏有三個小視頻，有可能的話，我會轉換成音頻，再上傳此處）
作者：海外雙語媽咪，千帆過後，依舊少女心。10+年”雙語親子時尚圈“主編，專欄作者，旅美童書翻譯，原創兒童文學/雙語故事作者，已出版《本和我》名家童書譯作等；兼雙語親子老師，首創“雙語魔法親子中英文”；“雙語讀書”踐行者，前半生吃盡生活苦，後半生立志多讀書，助己助人！（公衆號：雙語親子時尚圈、海外雙語媽咪）