摽有梅，其實七兮。求我庶士，迨其吉兮。摽有梅，其實三兮。求我庶士，迨其今兮。摽有梅，頃筐塈之。求我庶士，迨其謂之。
望見梅子落地，引起了青春將逝的傷感。
這是一首調侃待嫁女子的詩篇。
摽有梅，其實七兮
摽，有兩種讀音，一種音俵，解釋爲互相勾結，依附在一起，比如摽膀子，摽勁
還有一種音瞟，掉落的意思。
詩經譯註注音爲俵，解釋爲掉落。
劉教授說應該讀瞟。
有：詞頭或語助詞，後面都接單字名詞，構成新詞。如有夏、有周
梅：梅子成熟季爲五到七月。
七：七分，七成
梅子成熟掉下來，樹上的果實還有七成。
求我庶士，迨其吉兮
庶士：庶，衆多。士，未婚男子
迨：動詞，及，乘，趁着
吉：吉日，好日子，黃道吉日
我：這裏應該是複數，我們
追求我們的男士們啊，要好好把握良道吉日（來提親）
摽有梅，其實三兮。
梅子成熟掉下來，樹上的果實還有三成
求我庶士，迨其今兮。
今：今日
追求我們的男士們啊，要好好把握今天。（趕日不如撞日）
摽有梅，頃筐塈之
頃筐：淺口的筐子。塈（音即）概的假借字，這裏做動詞用，指裝得平平整整
梅子成熟掉下來，淺筐裝得滿滿的
求我庶士，迨其謂之。
謂之：告知，告之
追求我們的男士們啊，要趕緊說一聲。（過了這個村可就沒有這個店了）
一個恨嫁女子的心路歷程，寫得倒挺生動的，但是讓人不舒服。
並不是一個女孩急着出嫁，而是這個社會對女孩的壓迫和束縛。
幸虧時代發展了，女性醒悟了，我們可以昂起頭來堂堂正正做人
姐愛嫁不嫁，關你屁事！