——傑姆斯·賴特
沉默是我將站在上面的岩石。
那在呼吸和呼吸之間的沉默，
它可能就是——現在還不是——死亡；
那在情人和情人之間的沉默，
肉體和心靈都不能將它跨越；
那在話語和話語之間的沉默，
真理在當中等待着被人聽見；
那在世界和世界之間的沉默，
諾言在當中第一次簽字蓋章；
那在心跳和心跳之間的沉默，
我自己和沉默就在當中會面。
沉默是我將站在上面的岩石。
哦，當我用拳頭敲打着岩石，
但願潺潺的流水能不斷湧出，
從我那渴望發現的源泉深處！
（鄒絳譯）
沉默（詩十 ）
發表評論
所有評論
還沒有人評論，想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章
https://stackoverflow.com/questions/419163/what-does-if-name-main-do
https://stackoverflow.com/questions/419163/what-does-if-name-main-do