子曰：“不患人之不知，患不知人也。”
【譯文】
孔子說：“不怕別人不瞭解自己，只怕自己不瞭解別人。”
二
【思】
別人爲啥不認識你？
別人爲啥要認識你？
對於普通人來說，認識你的人身邊及打交道的寥寥數人而已，對於專門從事演藝事業的人來說，可以被大衆所熟知的也不多。
不被大多數人認識是常態。
應該患的是你的才能、人品，不足以讓別人願意主動認識你。
知與不知，不知是知，餘秋雨的故事
任人唯親，有時候不是覺得這個人的能力有多強，有時候是因爲了解這個親戚是一個什麼樣的人，更加放心而已，不願意冒險重用一個能力更強，但不瞭解其爲人的人，就是怕有更多的損失。患不知人，知人善任對大多數人都太難。
瞭解別人不要因對別人有標籤就對別人妄下結論，從而錯過了學習的對象。
普通人無所謂知或被知
孔子的“禮”是貴族的，是用來規範的。平民當然也需要規範，卻未必適用於這種規範。
三
餘秋雨在《開講啦》這個節目裏說到他的一段經歷。他說，有幾年，他忙着尋訪世界古文明遺址，沒怎麼關注外界的事情，不看電視，不看報紙，完全不知道外面的世界發生了什麼。尋訪結束後，他對朋友說，“給我講講吧，這幾年外面都發生了什麼”結果，對方居然只花了不到十分鐘，就把這幾年世界發生的事情講完了。餘秋雨很詫異，問：“就這些嗎？”朋友說：“就這些啊。”餘秋雨又問：“那中國呢？”接着，朋友又花了不到5分鐘，就講完了中國這幾年發生的事。他說，其實大部分事情發生後的第二天，我連再聽一遍的興趣都沒有了。
他患不知那些影響長久的人，所以那些短期影響的人就不用患知與不知了。
有時候覺得這句話沒有上下文，不能過度解讀。就像平時我們說話的時候，如果沒有語境的情況下，單獨的一句話很容易讓人誤解，《論語》本來就是孔子和其弟子談話的集合，這句話很可能就是沒有練習上下文的語境。