《人生感悟與勸勉81---中國古代養生格言集錦薈萃61》
鼕鼕集文/攝影
2022-11-03
【原文】冬三月,此謂閉藏。水冰地坼,無擾乎陽;早臥晚起,必待陽光;使志若伏若藏,若有私意,若已有得;去寒就溫,無泄皮膚,使氣亟奪,此冬氣之應,養藏之道也。
【譯文】冬天的三個月,是潛伏守藏的季節。水結成冰,地凍裂開,不要擾動陽氣;每天早早睡覺晚點起牀,太陽出來後再起牀最好;使神志好似收藏,就好像有祕密似的,就好像有收穫似的;避開寒冷接近溫暖,不要讓皮膚冒汗,屢屢損傷陽氣。這是順應冬的氣質,培養收藏陽氣的方法。
壬寅虎年十月初八氣溫9-23度晴