日本國歌翻譯成中文僅28字,巧合的是,與秦始皇曾經的話如出一轍

有人提到一件好玩的事:日本的國歌歌詞翻譯過來是——

“我皇御統傳千代,一直傳到八千代,直到小石變巨巖,直到巨巖長青苔。”

這句話很耳熟吧?因爲秦始皇曾經說過一句:“朕爲始皇帝,後世以計數,二世、三世至於萬世,傳之無窮。”

在小說《大秦帝國》中,就層寫到,秦國滅亡之後,很多秦王朝的王室貴族都遠渡重海,到了琉球。

看來,這個說法有一定根據。

發表評論
所有評論
還沒有人評論,想成為第一個評論的人麼? 請在上方評論欄輸入並且點擊發布.
相關文章