鬼谷子（譯文）：持樞

把握事物的關鍵，就是順從春天讓萬物萌生、夏天讓萬物生長、秋天讓萬物收穫、冬季讓萬物儲藏的規律，這也是自然界運行的正常法則，不能夠觸犯和違背。違背自然法則，即使成功一時，也終究會失敗。所以說，作爲君主治理國家，也有一定的法則，使百姓休養生息，教養萬民，使百姓長成、保有，這種爲政之道也是不能違背的；如果違背，即使表面上看似強大，也必將衰弱。這種順應自然的爲政之道，是國君必須遵守的綱領。