鬼谷子（译文）：持枢

把握事物的关键，就是顺从春天让万物萌生、夏天让万物生长、秋天让万物收获、冬季让万物储藏的规律，这也是自然界运行的正常法则，不能够触犯和违背。违背自然法则，即使成功一时，也终究会失败。所以说，作为君主治理国家，也有一定的法则，使百姓休养生息，教养万民，使百姓长成、保有，这种为政之道也是不能违背的；如果违背，即使表面上看似强大，也必将衰弱。这种顺应自然的为政之道，是国君必须遵守的纲领。