一林疏影塔山东，未待近前香已笼。
贾午偷来韩寿佩，斯文燃起燕居融。
娇妍西子罢初浴，颜色真妃妆软红。
雪压霜欺身不折，先于桃蕊笑春风。
注解：
1. 疏影：疏朗的影子。“暗香疏影”多指梅。唐杜牧《长安夜月》诗：“古槐疏影薄，仙桂动秋声。”
2. 塔山：塔子山。塔子山梅花基地，座落于南阳市卧龙区西北十公里处,占地千余亩。基地繁育了朱砂型、宫粉型、朱砂型、垂枝型、玉蝶型、黄香型、洒金型、龙游系、杏梅型三大类六大型等100多个梅花优良品种。
3.贾午：西晋平阳襄陵人，贾充女，艳逸端美。有“贾袖传香”之典：《太平御览》卷九百八十一〈香部一·香〉，“晋·郭澄之《郭子》曰：‘陈骞以韩寿为椽，每会，闻寿有异香气，是外国所贡，一箸衣，历日不歇。骞计武帝唯赐巳及，贾充他家理无此香，嫌寿与巳女通，考问左右婢，具以实对骞，以女妻寿，寿时未婚。’” 诗中用贾袖所传之香之奇异，以喻梅香之奇也。
4. 斯文：儒士；文人。《后汉书·应劭传》：“夫睹之者掩口卢胡而笑，斯文之族，无乃类旃。”唐杜甫《壮游》诗：“斯文 崔 魏 徒，以我似 班 扬 。”
5. 燕居：燕寝。闲居之所。取典“清香燕寝”：《全唐诗》卷一百八十六〈郡斋雨中与诸文士燕集〉，“兵卫森画戟，宴寝凝清香。海上风雨至，逍遥池阁凉。烦疴近消散，嘉宾复满堂。”以喻梅之清香也。
6. 娇妍：柔美，艳丽。《镜花缘》第九一回：“花之娇妍，无过于此。”
7. 西子：春秋越美女。姓 施 ， 春秋 末年 越国苧罗 (今浙江诸暨 南)人。越王勾践败于会稽 ， 范蠡取西施献吴王夫差 ，使其迷惑忘政。越遂亡吴 。后西施归范蠡，同泛五湖。诗中以沐浴后的西施，喻梅娇妍之态。
8. 真妃:即杨贵妃 。因 杨曾为女道士，号 太真 ，故称。 宋王沂孙《水龙吟·牡丹》词：“自真妃舞罢， 谪仙赋后，繁华梦，如流水。”
9. 软红：柔和的红色。宋杨万里《雪后绾青四山皆清惟东山全白赋最爱东山晴后雪绝句》 ：“最爱东山晴后雪，软红光里涌银山。” 诗中以贵妃妆后的红唇喻梅之颜色。
10. 桃蕊：桃花花苞。唐温庭钧《暮春宴罢寄宋寿先辈》诗：“窗间桃蕊宿妆在，雨后牡丹春睡浓。”
