原创 變遷（二）
後宮佳麗三千人，三千寵愛在一身。蘭妃就是一個獨得皇上恩寵的絕世美人，皇上對蘭妃的寵愛雖不及周幽王的烽火戲諸侯，卻也比得上商紂王的酒池肉林。皇上曾說，自己平生有三個心願，一是邊境無外敵來犯，二是自己的詩文能夠比肩張學士（前文提到的文學侍臣），
2020-12-07 00:53:00
原创 變遷（一）
荒村破廟裏，他白髮散亂，長衫零落，面色也蒼白如同遊魂野鬼。雖然已經兩天兩夜沒喫飯了，但他彷彿喪失飲食需求一般，兩年以來未曾喫過一頓像樣的白米飯，即使他也可以寫些詩文來換取村民的供養。他只是偶爾抓起桌邊的野菜和野果往嘴裏塞，渴了便拿着破瓢去不
2020-12-07 00:53:00
原创 『春琴抄』の中に唯美の句ーー佐助が春琴をどれほど愛しているかについて
「しかるに検校が父祖代々の宗旨を捨てて浄土宗に換えたのは墓になっても春琴女の側を離れまいという殉情から出たもので｡」「春琴の閉じた眼瞼が姉妹たちの開いた瞳より明るくも美しくも思われてこの顔はこれでなければいけないのだこうあるのが本來だという
2020-12-05 00:51:00
原创 人生如小說
人生如小說：若以主人公之眼觀之，則以益於主人公聲色名利之情節爲優，損於主人公聲色名利之情節爲劣；若以作者之眼觀之，則主人公之財色名利，全無恆常足論之優劣，更無特意執守之必要，因其全然乃系小說構造及主旨之需要，因機興事、隨緣作文，其窮通貴賤之
2020-11-30 02:37:37
原创 2001.09.02- -2020. 11 .01
聽父母說，我剛出生時並沒有哭，直到醫生拍打了我的腳丫，我纔不得不哭出聲來。這很奇怪，或許是由於醫學上說的缺氧等原因導致的，也或許是由於我當時很害羞，但我更相信這是命運。從一開始，命運就強迫我必須成爲了一個不斷冷靜地洞察人生的人。之所以這樣說
2020-11-20 02:34:31
原创 謝りの手紙
拝啓 數日前先輩にお目にかかった予定に遅れてしまいましたが、どうも恐縮に存じて申し訳ございません。當日の朝、なんとかさっき設置された攜帯のベルが鳴りませんでした。そのゆり、知らず知らずうちに寢すぎてしまいました。當日の約束の時
2020-10-31 13:22:28
原创 致張瑞瑞
或許有點不禮貌，或者會打擾到你，別介意啊，更不要產生什麼心理負擔，我只是單方面地表達一下情感。今天又看到了你的臉，感覺你很美，容易使人着迷。真懷念第一節日語語法課啊，看着同一本書，我還能跟你說幾句話。
2020-09-23 04:28:06
原创 秋の境
昨日日本語の聴解授業に行った時、私はいつものように寮の外の大きな木の下のベンチに座って、木の陰を覆わせて、暖かい風を浴びて、枝の上で鳥のさえずりを靜かに聞きながら、外國人の授業を真剣に聞いていた。自然と知識の二つの趣味を兼ね備えていた。人の
2020-09-20 13:26:03
原创 秋的意境
秋色蘊含着一種返璞歸真的意境，它不似春光明媚，不比夏陽熱烈，也無冬雪那般冷寂。它一方面是充實而華麗的，用種種果實裝點自己，另一方面是沖淡而空無的，它並不自恃豔極一時的姿態，而是閒散待之。如此，它既能及時盡現自己的美，又能不爲之所累，整個地在
2020-09-20 13:26:03
原创 致魏挺起
我還是不理解你說的那句，“我和你一樣，也廢了”，或許你認爲我也比較不堪，但我絕不甘於以此妄自菲薄，因爲這是關乎立身之本的，不可不爭，哪怕我確實那麼不堪，我也要厚着臉皮保持着自信，或許這是我跟你不一樣的一點。話雖這麼說，我並沒有抱怨你的意思，
2020-09-19 02:34:08
原创 論學雜談
學問之道，在質不在名，與其善而恃之，不如拙而樂之。其人心安於學，則其才思恆常，雖一時困於所學，然則無傷於其本，久之，才思必有復生之機，益舊知而啓新知，環環相替，可使學問之道恆常。復有一人於此，其才思獨得造化之功，行之於學，亦可通達無礙，然其
2020-09-17 08:37:27
原创 體系概論與日語口譯筆記
國共關係的四個階段：1924－1927.4.12、1927.4.12－1937.7.7、1937.7.7－1945.8.15、1945.8.15－1949.10.1。中國共產黨歷屆領導人：陳獨秀、陳獨秀、陳獨秀、陳獨秀、陳獨秀、向忠發、毛澤
2020-09-12 05:05:49
原创 近日的雜記
1.《新日語概論》一書由日語寫成，而且講的還都是些日本政治、經濟、地理之類的專門學問，而我知識儲備又極少，真難學啊。2.今天，王凱又給我演示了電腦打印，包括怎麼把FIT轉成pdf、怎麼把pdf用實體打印機打印出來，以及A3紙張怎麼擺，通過他
2020-09-12 05:05:49
原创 高級日語與高級聽解筆記
掻（か）き立（た）てる：跳動、蠕動；煽動；攪拌、撥。勢（いきお）い良（よ）く：使勁地。囲爐裏（いろり）：地爐、炕爐。消えそうな：快要熄滅的。コマーシャル：商業的；商業廣告。際限なく：沒有限制的。心行くまで：盡情地、很滿足地。楽しむ：欣賞。就
2020-09-11 05:09:08
原创 良心如何，決定了商家的明天如何
不知不覺中，又到了一年一度的三一五晚會。因爲晚會的內容與商家、消費者有着直接關係，所以自然吸引着衆多人的眼球。搜上百度，我們瞭解到，今年晚會的主題是“共治共享，放心消費”。這樣一來，商家們欺騙消費者的不良行爲就會被一一披露出來。本應被集中無
2020-09-10 14:22:01