System.Net.Mail.Attachment 的中文標題bug

這些天使用 SmtpClient 來發送郵件附件，碰到了一個 “在郵件標頭中找到無效的字符。” 的錯誤 。

見如下代碼：

private TransferEncoding _textTransferEncoding = TransferEncoding.SevenBit;
        private TransferEncoding _binaryTransferEncoding = TransferEncoding.Base64;
        private Encoding _characterEncoding = Encoding.GetEncoding("gb2312");
        public Attachment GetAttachment()
        {
            string filePath = @"d:/中文文件.txt";
            //string displayName = "=?gb2312?B?1tDOxM7EvP4udHh0?=";
            string displayName = "中文文件.txt";
            Attachment _attachment = new System.Net.Mail.Attachment(filePath);
            _attachment.NameEncoding = _characterEncoding;

   _attachment.ContentType.MediaType = "text/plain";
   _attachment.ContentDisposition.Inline = false;
            _attachment.ContentDisposition.FileName = "中文文件.txt";
            //_attachment.ContentDisposition.FileName = "=?gb2312?B?1tDOxM7EvP4udHh0?=";
            _attachment.ContentDisposition.CreationDate = System.IO.File.GetCreationTime(filePath);
            _attachment.ContentDisposition.ModificationDate = System.IO.File.GetLastWriteTime(filePath);
   _attachment.ContentDisposition.ReadDate = System.IO.File.GetLastAccessTime(filePath);
           
   displayName = displayName.Replace(" ", string.Empty);
            if (_attachment.ContentType.MediaType.ToLower().StartsWith("text/"))
            {
                _attachment.ContentType.CharSet = _characterEncoding.HeaderName;
                _attachment.TransferEncoding = _textTransferEncoding;
            }
            else
            {
    _attachment.ContentType.CharSet = null;
    _attachment.TransferEncoding = _binaryTransferEncoding;
            }
            return _attachment;
        }

 

當文件名爲中文文件名時，這段代碼會出錯。但如果文件名是英文、數字、下劃線，則不會出錯。

通過反覆測試檢查後發現，當我把

_attachment.ContentDisposition.FileName = "中文文件.txt";
改成：

_attachment.ContentDisposition.FileName = "=?gb2312?B?1tDOxM7EvP4udHh0?=";
後，程序能夠運行通過。並且發送郵件附件沒有出現問題。

(=?gb2312?B?1tDOxM7EvP4udHh0?= 是“中文文件.txt”的Base64編碼後的形式)。

所以在設置 _attachment.ContentDisposition.FileName 的值時，需要進行編碼。

 

這個bug在老外寫的 MailMergeLib 裏也存在，老外並沒有修復這個bug，這可能是因爲老外沒用過中文的緣故，沒發現這個bug。