提高編程能力萬無一失的辦法
如果你想大幅提高自己的編程能力，你需要閱讀別人的代碼。
不管你以前是不是這樣想的，現在你應該接受這個觀點。如果你願意嘗試一下，那麼你將會收穫頗豐。
在這篇文章中，我會幫助你選擇閱讀哪些代碼並且給出如何閱讀代碼的實用建議。如果你已經是一個代碼閱讀者，你可能已經找到了一些有效的方法，否則，我覺得你應該開始閱讀代碼。
閱讀哪些代碼
這是一個重大的決定，也是一個很難提出建議的決定。由於閱讀什麼代碼歸根結底與你的工作有關，所以我不會簡單的指出我認爲你應該讀的具體代碼。然而，我將會提供給你一些閱讀代碼的參考。
閱讀你依賴的代碼
閱讀使用的插件或庫是一個很好的開始。
-
一個你真正喜歡的 WordPress 插件
一個你發現有用的 Ruby gem
一個你一直使用的 jQuery 插件
這些都是很好的選擇。你已經很熟悉它們的公共 API，這樣會降低對內部工作機制的理解障礙。此外，作爲代碼的使用者，你有機會添加文檔、實現新功能或以某種方式爲項目貢獻代碼。
閱讀令你印象深刻的代碼
我記得第一次看到 280 Slides 的情景，當時我告訴自己“這真的令人印象深刻”。我很快瞭解到它是一個由開源 Cappuccino 項目框架開發的網站，我將它牢記於心，當我再次遇到一個令人印象深刻的 app 也使用 Cappuccino 框架時，我知道我可以從這個項目中學到很多。最近令你印象深刻的是什麼？它是開源代碼嗎？如果是，那麼它將是一個很好的選擇，因爲代碼可能會與應用一樣令你印象深刻。
閱讀你崇拜的人寫的代碼
如果你已經使用開源軟件寫了一段時間代碼，你可能會有一些崇拜的程序員。我能想到幾個令人羨慕的代碼開發者。
如果你沒有一個崇拜的開發者，你也可以很容易地找到一個。她/他很可能寫了前面兩段提到的代碼（你依賴的代碼、令你印象深刻的代碼）。
閱讀你可以理解的代碼
如果你喜歡冒險，你可能會考慮深入理解一個大型項目，如 Ruby on Rails、Drupal、或者 jQuery。我建議你目前避開這樣的項目，除非你是一個有經驗的代碼閱讀者。
大項目包括更多模塊，你可能掙扎於紛雜的概念，而沒有學到有價值的內容。困惑會使人沮喪，項目越大，越容易產生困惑，從而影響你的閱讀。閱讀小項目的好處就是你可以很快的瞭解整個程序的邏輯，這樣你就更容易集中精力發現和學習其中的細節。
如何閱讀
現在你已經選擇了要讀的代碼，那麼閱讀代碼的最佳方式是什麼呢？
我已經讀過很多的代碼，我可以給出一些最大限度提高投資回報率的閱讀方法。
縱觀全局
我認爲你至少要在宏觀層面瞭解你所讀的代碼。如果不瞭解，建議你閱讀項目網站、教程、文檔或者其它除代碼以外的任何資料。
好了，從宏觀層面瞭解代碼後，我建議你第一步先了解項目的結構。這項工作的工作量取決於你所選擇代碼的規模，任何多於一個文件的項目都需要花一點時間。
首先注意文件結構。這一步可以使用一個有文件夾層次結構視圖的編輯器（如 TextMate），比如，這是一個很好的Twitter Ruby gem 總覽。
這一步的目標是熟悉源代碼。找出哪些文件包含/需要/加載其它文件，大部分代碼在哪，使用的命名空間是什麼以及這類性質的內容。一旦瞭解了全局，你就可以準備深入挖掘細節了。
記錄你的發現
閱讀代碼不應該是一個被動行爲。我鼓勵你添加註釋，當開始瞭解程序流程時記錄你的假設和結論。當你第一次開始寫評論時看起來是這樣的：
# I think this function is called after 'initialize'
# 我認爲這個函數在“初始化”之後調用
# What does this equation even do?
# 這個公式是做什麼用的？
# Pretty sure this variable loses scope after line 17
# 非常確定這個變量在 17 行後失去作用域
隨着你的深入理解，你可以刪除自己的用戶評論，寫出可以反饋給項目的更有意義、更權威的評論。
使用測試，Luke（用於方便開發和診斷的第三方工具）
希望你選擇的項目有測試套件。如果沒有，你完全可以跳過這一節（或者找一個有的）。
當你閱讀別人的代碼時，測試是一個很好的開始，因爲它們記錄了代碼應該實現的功能。有些測試比其他信息更豐富，但是不管寫的多好，你經常會發現使用測試比執行代碼更容易瞭解程序員的意圖。當你閱讀時，試着讓測試套件成功運行。這將確保你的開發環境配置正確，並將使你在進行更改時更加自信。
執行，改變內容，執行
誰說讀代碼就不需要動手？一旦你打破一切再將它們重新整合在一起，你纔開始真正明白。還記得你做過的那些測試嗎？使測試失敗，添加一些新功能，或者嘗試在不破壞的情況下改變執行。嘗試着添加一些你覺得很酷的小功能，或者設置項目範圍的日誌記錄，這樣可以在代碼各個階段打印輸出。這還是閱讀嗎？當然，此時更像是自己在冒險，而不是看一本偵探小說。這是一件好事。
沖洗和重複
當你讀完一個代碼庫，選擇另外一個代碼庫重新開始這個過程。你讀的代碼越多、讀的越好，完成的時間就越短。我想你會發現投資回報率在飛快的增長，這實際上是一種非常愉快的學習方式。