A.J. Jacobs
我打算跟你們聊些我想要寫作的東西。我喜歡完全投入我的研究題目。我直接切入題目中，以自己爲白老鼠。我的生活像是一系列的實驗。幾年前我爲<風尚>雜誌工作。我寫了一篇文章叫做"我的外包生活"我僱用了在印度班加羅爾的一個團隊，來過我的生活。所以他們幫我回電子郵件。他們幫我聽電話。他們爲我和我的老婆吵嘴，且幫我替兒子讀牀邊故事。這是我生活中最美好的一個月，因爲我只要放輕鬆，看書或看電影。這是一個很棒的經驗。到最近我爲<風尚>雜誌寫了一篇文章叫做——關於絕對誠實。這是個風潮——由一位維吉尼亞的心理學家開始的，他說人應該絕不能說謊，除非在打牌或是高爾夫球中例外。並且甚至，當任何事情出現在你的腦中應該大聲說出來。我決定要來試試看這種方式生活一個月。這是我一生中最糟的一個月。（笑）我完全不建議這樣做。我這樣講你就瞭解了，這篇文章叫做"我覺得你很胖"（笑）因此，那是困難的我最新的書——我前一本書叫做《無所不知》它是關於那年我花在閱讀大英百科全書從A到Z在我探尋學習世界萬物中或更精確的說從"雅樂"(A-ak)一種東亞的音樂，到最後一條"日維茨"(Zywiec)這是——我不想搞砸了演講的結尾。(笑聲)能夠在結尾做轉折是令人興奮的，像是歐亨利的小說，所以我不想搞砸它。但我喜歡這想法因爲那是一個關於人腦能吸收多少信息的實驗，雖然，根據凱文凱麗的說法，你只要能夠在谷歌查到它就不需要記得這件事了。所以我浪費了點時間在這。我喜歡那些實驗，但是我覺得最奧妙且改變生命的實驗是我最近剛完成的實驗，我花了一年的時間嘗試按照聖經上指導的原則生活——"依照聖經指導原則生活的一年"並且我想這樣做有兩個原因。第一我成長在一個完全沒有宗教的環境。並且如同我書上所說，說我是個猶太人就像"橄欖花園"(美式意大利餐廳)被當成意大利餐廳，一樣離譜(笑聲)所以，當然不是這樣。但是我已經對宗教越來越有興趣。我認爲，在我們的生活中，這是一個明確的議題，或者說是主要的議題之一。而且我有一個兒子。我想要知道拿什麼去教他。所以我決定投入其中，並且嘗試依照聖經而活。第二個原因我決定這樣做，是因爲我對基督教基本教義的興起有興趣，很多人聲稱他們完全依照聖經。根據調查有百分之45或50的美國人，按着聖經的教導過生活。所以我決定看看，真正依照聖經教導行事會怎樣?我決定接受它和它的邏輯上的推論接受一切聖經上字面的說法，不去挑選。首先，我找到一堆聖經。我有基督教聖經。我有猶太教聖經。我的一個朋友送我一本叫做「嘻哈聖經」，其中詩篇第23中所稱"神是一切"相對的，就我所知應該是"神是我的牧者"然後我閱讀了幾個版本，並且我寫下每一我能找到的律法。這是一個很長的清單——超過700條律法。並且這些包含一些有名的律法一些我曾經聽過的——"十戒"、"愛你的鄰人"、"多結果子和生養衆多"。所以我要遵循這些。我很認真執行這個計劃因爲這年，我生了雙胞胎，所以我確實認真的執行這計劃。但是我想按照這上百條在聖經中神祕且晦澀的律法。這些是在利未記中的律法——"鬍鬚的周圍不可損壞。"我不知道哪裏是我的周圍，所以我決定留鬍鬚，這是我最後看起來的樣子。你可想而知，我花了很長的時間在機場安檢部門。(笑聲)最後的二個月，我太太不肯親我。所以，當然這是一項挑戰。聖經上說，不能穿混合纖維的衣物。所以我想："這聽起來很奇怪，但是我要試試看。"你只知道如果你嘗試它。我處理掉所有混棉的T恤。聖經上說，如果有兩個男人在打架，且其中一個男人的太太抓另一個男人睪丸，那麼她的手就要砍斷。所以，我想要遵循這個律法。(笑聲)我遵循這律法的方式就是——不要和人打架，如果他的太太就站在附近的話，且她看起來有很強的抓力。(笑聲)所以——喔，這是另一張我鬍子的照片。我會說這是驚奇的一年。因爲這真正是生活的改變，且是難以想象的挑戰。並且還有兩種律法，特別挑戰。第一是避免一些我們每天都會犯的小錯。我能夠一整年不殺生，但是一整年不說閒話，不貪心，不說謊——我生活在紐約，而且我是一個記者，所以我的生活中有75至80%，要做這些。但是這是很有趣的，因爲我能夠做一些改善因爲我起初不相信我的行爲能改變多少我的想法。這是這一年，我學到的重大學習之一我幾乎假裝成一個比較好的人，且我真的有一點點變好。以前，我總是認爲，"你改變了內心，然後行爲纔會改變"，但是我發現，經常是相反的。當你改變行爲，然後你改變了你的內心。所以，你知道的，如果你想要變得更有同情心，你去醫院探望生病的人，然後你會變得比較慈善。爲某慈善事業捐錢，然後你就放感情在那件事裏面，所以，這是認知心裏學——認知的不一致——這是我經歷的。聖經實際上是關於認知心裏學，非常基礎的認知心裏學。箴言這樣說，如果你微笑，你會變得比較快樂，就像我們知道的一樣，這是真的。第二種非常難去遵循的律法是這些律法會讓我們遇到小麻煩在21世紀的美國。一個明顯的例子是：拿石頭打通姦的人。(笑聲)但是，這是聖經的很大一部份，所以我認爲我必需行出來。所以，我真的拿石頭打了一個通姦者。它發生了——我當時在公園而且我穿着我聖經式的裝扮——涼鞋和白長袍——你知道，因爲剛剛所說，外在影響內心。我想了解聖經式的裝扮，如何影響我的內心。然後這個男人過來找我並說，"你爲什麼要穿成這樣?"然後我解釋我的這個計劃，然後他說："喔，我是一個姦夫，你打算拿石頭打我嗎?"然後我說："哇!這很棒喔!"(笑聲)然後我從口袋中拿出滿手的石頭那是我已經帶着這些石頭幾個禮拜了，期待這種情況發生——然後，你知道的，這些是小卵石——但是那個男人把石頭從我手中奪走。他其實是一個年長者，七十多歲但是他仍然是姦夫，而且看起來很生氣。他把石頭從我手上奪走並且往我臉上丟，然後我感到我能——"以眼還眼"，我能報復，我就往他後背丟一個。所以這就是我的丟石頭經驗。這讓我更能嚴肅的談論這些重要議題，如：爲何聖經在某些部分這麼的野蠻?且又在其它部分又難以置信的有智能?我們該如何看待聖經?我們應該看待它，你知道的，就當成它的本意，像是一種Scalia(美國大法官)版本的聖經?聖經是如何寫成?然而，既然這是一個技術集會，讓我想這麼說聖經讓我想起維基百科，因爲它是由許多人編輯、撰寫而成的並橫跨數百年之久。撰寫聖經可以說是一種演進過程，而不是一本從天上掉下來、已經寫好的書。所以我想在結尾告訴你們只是幾個總結性並有意義的教訓從我這一年學來的第一個是——諸位切莫逐字的理解聖經。這是一開始就很清楚的。因爲如果你這樣做你最終會像個瘋子，拿石頭丟姦夫，或者——這裏有一另個例子——好的，這是另一個——我花了很多時間牧羊。(笑聲)這是一個很令人輕鬆的職業。我很推薦。但這一個是，聖經告訴我們不能碰女人在每個月的某些時間，更甚者——你不能坐在經期婦女曾坐過的椅子。我太太覺得這很侮辱女人，所以她把我們家裏的每一個椅子都坐了一遍，所以我必須在這一年大部分時間都站着直到我買了一張自己的椅子並且隨身攜帶。所以，你知道的，我遇到一些特創論者我去了關於特創論者的博物館。他們是最會咬文嚼字的人。然而這很有趣，因爲他們並不是笨蛋。我敢打賭他們的智商，完全跟相信進化論的人一樣。只是他們有着很強的信仰執着於聖經上的字面解釋所以扭曲事實數據，來符合他們的理論。然後他們經由神奇的心理訓練來達成。然而我要說的是，這博物館相當華麗。他們真的完成了一個很棒的工作。如果你曾經去過美國肯塔基州，就是這——你會看到一個關於大洪水的電影，他們在天花板上裝灑水器當播放到洪水畫面時，你就會被噴到水。所以，不管你對創世紀論者看法怎樣(我是覺得這蠻瘋狂)他們做了一個很出色的工作。(笑聲)另一個教訓是：諸位應當心存感恩。這是一個很重要的教誨，因爲我禱告，獻上感謝，這對於不可知論者來說很怪。但是我嘴上常掛着感謝，無論何時，然而我開始改變我的看法，而且開始瞭解數以百計的小事情那些順遂的事，那些我不曾注意到的小事。那些被當作裏所當然的——而不是去注意那些出錯的三四件事情。所以，這是幸福的祕訣，對我來說，只要提醒自己：當我來這裏的時候車子沒有翻覆，我沒被階梯絆倒。這是件很棒的事。第三，諸位應心存尊敬。這是件意外的體會。因爲我剛開始是一個不可知論者，但是到這一年結束時我變成一個虔敬的不可知論者。我的朋友這樣叫我，我喜歡這樣的稱號。然而我嘗試把虔敬，變成一種風潮。所以如果有任何人想參與，基本的構想是，不論有沒有上帝，我們都有一些重要且美好神聖想法，而且，我們的儀式是神聖的。安息日是神聖的。我的這一年中的一件大事是守安息日，因爲我是一個工作狂，所以有這樣一天我不能工作——這着實改變我的生活。所以，這是一個神聖的觀念，無關於有沒有神。諸位切莫墨守陳規。這個體會來自於我花了許多時間，參加美國各地的不同的宗教團體，因爲我希望這不是個人的旅程，而是體驗美國宗教的經驗。所以我花時間在福音派基督教、哈西德教派，阿米緒教派。我很自豪因爲，我認爲我是美國唯一能夠說倒「耶和華見證人」的人(笑聲)過了三小時半，他看着他的手錶，他說："我必須走了。"(笑聲)噢，非常謝謝你。謝謝你。祝福你，祝福你。但是這很有趣因爲我有一些先入爲主的想法，例如，福音派基督教，我發現這是一個廣泛的風潮很難概括解釋。我曾遇到一個團體叫做紅字基督徒，他們聚焦於聖經上的那些紅字，那些耶穌說過的話——在舊聖經中被印成紅字的。他們說，耶穌沒有講過同性戀的事情。他們有一個小冊子，上面說："這是耶穌對同性戀的說法"然而當你打開它，裏面什麼都沒有。所以他們聲稱，耶穌談論了很多關於幫助無家可歸，幫助窮人的事。所以這對我是很大的啓發。我推薦JimWallace和TonyCampole。他們是很能鼓舞人心的領袖，即使我並不認同——他們多數的言論。還有，諸位不能漠視無理的事。這是非常出乎預料的。因爲，你們知道，我在一個科學的世界觀中成長。然而我十分震驚的發現，我的生命，其實是由不理性的力量主宰。然而，如果這些是無害的，就沒必要被完全去除。因爲我學到——我在想，我做的這些儀式，這些聖經上的儀式，區分羊毛和麻布質料。我問那些虔誠的人"爲什麼聖經要這樣告訴我們?上帝爲什麼在意這些?"然而他們說："我們不知道，這只是個賦予我們意義的儀式。"我說，"這很瘋狂!"他們會說："噢，那你不是嗎?"你會吹熄生日蛋糕上的蠟燭，這也是個儀式。如果一個來自火星的傢伙看到，他會說："這有一個傢伙吹熄蛋糕上面的火"對比於另一個不穿混紡衣服的人，火星人會說"噢，這傢伙很理性，但是那傢伙很瘋狂"嗎?不會，所以，那些儀式是不理性的。所以，關鍵是選擇正確的儀式，那些無害的儀式——儀式本身不該被去除。然而，最終，我學到：諸位應該有所選擇。這是因爲我想要去遵循聖經上所有的東西。然後我失敗的很慘。因爲你做不到。你必須有所選擇，然而任何遵循聖經的人都不是照單全收的關鍵是：選擇正確的部分。有一個詞彙叫做"自助餐式宗教"基本教義派，把這個字用於輕蔑的意思，他們會說："噢，這不就是自助餐式宗教罷了。你只是選自己喜歡的去做。"但我認爲："自助餐又怎樣?"我在自助餐廳有吃得很開心的經驗。也有難吃得想吐的經驗。所以，這是關於選擇聖經中有關惻隱之心，寬容、愛你的鄰人的那些部分，不選擇「同性戀是一種罪」、或偏狹的，或暴力的這些部份，在聖經裏，也相當的多。所以我們若想在這本書中找到意義，我們必須真正投入於它，並且與它爭戰。然而結束前我想我在說幾件事。這是我正在閱讀聖經的照片。這是我如何招呼出租車。(笑聲)它是有效的——且是的，那其實是租來的羊，所以我必須在早晨歸還，但是牠整天都被照顧的很好。所以，不論如何，很謝謝你們讓我來演講。