文飛：
頭天給你發了信，過一天即收到你的來信。看過你的信，我認爲還急需給你去封信，故又寫了這封信，並附上你三姐小女孩的照片2張，你認識一下。
你三姐於八號出院，母女均好，特別近幾天，你三姐身體恢復的特別快，你可放心了。小女孩名叫翟燕婧（原文如此，應是翟燕冰）。前天他家待客（12天），咱家花了近千元，但給你準備的一千元學費沒動。還剩下近四百元，足夠生活上用了。加上七八月份的工資（生意收入不說），到下學期開學時，計劃給你1800元足夠。望兒不要擔心學費事宜。麻葉生意趕到年底徹底停業，到時你下學期的費用不僅夠用，而且修整屋子的錢也有了。
關於你的事，我想說兩點看法，供你參考。
其一，考研與XX公司，讓公司馬上確定你固定下來的事情是不現實的，一是對你的能力做進一步的考察，二是經一系列的領導研究同意，三是你畢業尚有一年時間，在這個時期，情況是千變萬化的，而且社會是複雜的，我國用人並不能全憑才幹（才幹能佔50%就不錯了），何況你又不是中堅力量，故對此事，應不卑不亢，既不要過分追求，又不要拒絕，但工作要兢兢業業，在上班時間裏一定要把工作盡最大的力量做好。如能超常發揮當然是求之不得。
考研與留公司工作是衝突的，但留公司工作又不能馬上定下來，這倒是個好事，能拖到明年四月份再定更好。到時考研已有結果，你的選擇性更好。考研的決心不能動搖，你想留京工作，而北京又是藏龍臥虎之地，僅僅本科畢業是不足輕重的，就是鄭州、開封，本科生也不足爲奇。所以拿不到碩士證書，將來你會遇到不少煩惱，望你考研的決心不要動搖。這也是我前面說的對留公司工作不卑不亢，既不拒絕，又不過分追求的道理。就是公司看你是個人才，決心儘快留下你，也要利用業餘時間準備，借北師大的下屬單位之便，想法拿到碩士證書，其原因下個問題中談。只能兩手準備（甚至三手準備——上述兩項達不到目的怎麼辦），才能立於不敗之地。
其二是現在的學習與將來的工作。信中你曾寫到，現在學的東西，實際工作中用不上……。是的，學校學的東西有兩大部分，一是基礎理論，如數學、物理、化學、電子學等，是各種技術發展的根據與原理；二是專業理論，這部分是較接近現在的實用技術，但較實際至少要落後十年甚至更多，因爲每一項技術，必須成熟、理論分析全明白後才能出書，而反映到學校教材中更慢，所以學校學的東西只能是基礎，是爲今後到工作，深造（含自學）打基礎。學校學的紮實寫，將來省點勁。據我的體會，學校學的東西，僅是工作中需要的十分之一還不到，何況技術又在飛速發展。據我看，如果你留在公司工作，一年可應付“站櫃檯”的日常工作，三年可應付國內低檔次的批量服務，只有當你的理論水平達到：電子、商業雙碩士水平，心理學、法律知識本科水平之後，你在業務上才能得心應手，和高檔次、外國人員做買賣，才能在工作上卓有成效，才能成爲公司的中堅力量。而這時間恐怕得十年左右吧。所以千萬不能輕視現在所學，因它是將來的基礎。（注）
需要說的話太多了，等你回來再談吧。祝兒好運。
父字
96.7.8
注： 當我整理完這一段時，後背已有些見汗……十餘年後，我已經忘了當時父親說過這段話，但現在看來，依然無可辯駁。其中的部分觀點，我也曾經說給我自己的學生聽，但卻沒有父親當年分析的那麼透徹。
我還記得我大三時有強烈的偏科現象，對自己的專業電子學興趣缺缺，卻對計算機興趣盎然；也曾對父親抱怨電子學無用等等。父親雖專業是機械，但一直強調我必須把電路和英文學好。但我竟然沒有印象父親在當年就曾告誡過我，要注意商業、心理、法律等方面的培養——而這些，確實是我現在的短板……
——“我的父親母親”之《父親家書》系列連載——
【“我的父親母親”其他推薦】