比喻是英文寫作中最常見的用法。
莎士比亞的As you like it皆大歡喜中，有一個非常精妙的比喻。
All the world's a stage.
And all men and women merely players;
They have their exits and entrances.
世界就是一個舞臺。
男男女女都扮演者不同的角色；
他們都有上場和下場的時候。
莎士比亞沉浸在戲劇寫作中，在劇場裏日復一日上演的戲劇，讓他體悟頗深。世界的運行機理和舞臺是一樣的。
在一級比喻中，world作爲本體，是抽象的；stage作爲喻體，是形象而熟悉的；
在二級比喻中，all men and women作爲本體；palyers作爲喻體；
在三級比喻中，people's birth and death作爲本體；their exits and entrances作爲喻體。
以上都沒有出現喻詞，屬於暗喻。
這三層暗喻是層層遞進，形成“雞生蛋，蛋生雞”的暗喻系統。
世界比作舞臺，並不出彩，而在二級暗喻中，世人皆是演員，一下子提亮了一級暗喻的光彩，二級暗喻是對社會規則的思考，演員在臺上或哭或笑，展現的是被社會規則支配的世人生活。
而三級暗喻則更加光彩動人，生與死就像上場與謝幕，這是對生死的思考，人人皆要經歷生死，是無可奈何的事。
莎翁的用詞又精有準，還貫徹着他對人性、生死的思考，文字之間折射的光彩令人目眩神迷。